Traduction de «ontbijt beschikbaar tegen » (Néerlandais → Français) :

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar tegen een meerprijs. Het ontbijt kan worden geserveerd in de zithoek in de tuin, op het terras of in de kamers.
Proposé moyennant un supplément, le petit-déjeuner continental peut être servi dans le salon de jardin, sur la terrasse privée ou en chambre.

Elke ochtend wordt er een eenvoudig ontbijt geserveerd en er is een uitgebreid ontbijt beschikbaar tegen een toeslag.
Le matin, vous pourrez opter entre le petit-déjeuner simple inclus dans le tarif et ce même repas en formule complète, moyennant des frais supplémentaires.

De eerste overnachting is inclusief een continentaal ontbijt. Daarna is het ontbijt beschikbaar tegen een toeslag.
La première nuitée de votre séjour comprend un petit-déjeuner continental gratuit, après quoi celui-ci vous sera proposé moyennant des frais supplémentaires.

Wanneer u in een huisje verblijft is het ontbijt beschikbaar tegen een toeslag. Het ontbijt bestaat uit thee, koffie, fruit, croissants en zelfgebakken brood.
Il se compose de thé, de café, de fruits, de croissants et de pain fait maison.

Er is een Amerikaans ontbijt beschikbaar tegen een extra toeslag.
Un petit-déjeuner américain vous sera fourni moyennant un supplément.

Bij het Capbon Guesthouse Self-Catering is ontbijt beschikbaar tegen een toeslag.
Le petit-déjeuner du Capbon Guesthouse Self-Catering est servi dans la salle à manger moyennant des frais supplémentaires.

In een nabijgelegen restaurant is van 08:00 tot 12:00 uur een ontbijt beschikbaar tegen een extra vergoeding. Kinneret Village bevindt zich in een Moshav. Het biedt gratis toegang tot het zwembad van olympisch formaat van een nabijgelegen kibboets.
De 8h00 à midi, vous aurez la possibilité de prendre votre petit-déjeuner dans un restaurant voisin, moyennant un supplément. Le Kinneret Village se trouve dans un moshav et offre une entrée gratuite à la piscine de taille olympique située dans un kibboutz à proximité.

Er is elke ochtend een ontbijt beschikbaar tegen een toeslag en op verzoek kunnen er lunchpakketten worden bereid.
Le petit-déjeuner, servi tous les matins, ainsi que les dîners et le brunch du dimanche sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar, tegen een toeslag, dat ook direct op uw kamer geserveerd kan worden.
Le petit-déjeuner continental proposé tous les jours moyennant un coût supplémentaire peut être servi directement dans votre chambre.

Er is een dagelijks ontbijt beschikbaar tegen een toeslag.
Moyennant des frais supplémentaires, un petit-déjeuner vous sera servi tous les matins.