Vertaling van "ontbijt geserveerd vers " (Nederlands → Frans) :

Er wordt in de ochtend een uitgebreid warm of continentaal ontbijt geserveerd, vers bereid met lokale ingrediënten en op bestelling klaargemaakt.
Un petit-déjeuner complet ou continental sera servi le matin, fraîchement préparé à la commande à partir d'ingrédients locaux.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers brood, zoete deegwaren, vruchtensap, yoghurt, jam, vers fruit en warme dranken.
Tous les matins, vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental composé de pain frais, de viennoiseries, de jus de fruits, de yaourt, de confiture, de fruits frais et de boissons chaudes.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, vruchtensap, vers brood, ontbijtgranen, zoete deegwaren, vers fruit, vleeswaren en kaas.
Sur demande lors de l'enregistrement, vous pourrez savourer chaque matin un petit-déjeuner continental. Celui-ci se compose de boissons chaudes, de jus de fruits, de pain frais, de céréales, de viennoiseries, de fruits frais, de charcuterie et de fromages.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt geserveerd met warme gerechten, vers gebakken brood en zoete deegwaren.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner fraîchement préparé, composé de pain frais et de viennoiseries.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt geserveerd met vers fruit, vruchtensappen, vers gebakken brood en brioches, yoghurt, ontbijtgranen, croissants en typische gerechten.
Chaque matin, un délicieux petit-déjeuner composé de fruits frais, de jus de fruits, de pain frais, de viennoiseries, de yaourts, de céréales, de croissants et de mets régionaux, vous sera servi.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met vers sap, vers gebakken brood en gekookte eieren.
Un petit-déjeuner buffet, composé notamment de jus de fruits frais, de pain fraîchement cuit et d'œufs durs, est servi tous les jours.

Een ontbijt met vers fruitsap, yoghurt, ontbijtgranen, zoete deegwaren, zelfgebakken cake, vers brood, eieren, warme dranken en zelfgemaakte jam wordt elke ochtend geserveerd.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner composé de jus de fruits frais, de yaourts, de céréales, de viennoiseries, de pain frais, d'œufs, de boissons chaudes, ainsi que de gâteaux et de confitures maison.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met vers gebakken croissants, typische vleeswaren en kaas, vers fruit en jam. Dit wordt geserveerd in de lounge van het hotel met antieke marmeren schouw, of in uw kamer.
Un petit-déjeuner composé de croissants fraîchement préparés, de charcuterie et de fromages typiques, de fruits frais ainsi que de confitures est servi dans le salon de l'hôtel doté d'une cheminée en marbre antique, ou directement dans les chambres.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Un petit-déjeuner continental ou préparé à la commande vous sera servi, ainsi que des goûters, des déjeuners, des collations en soirée et des dîners somptueux.

Het ontbijt bestaat uit vers fruit, yoghurt en ontbijtgranen, waarna nog een volledig Engels ontbijt geserveerd wordt.
Le petit-déjeuner comprend des fruits frais, des yaourts et céréales, complété par un petit-déjeuner anglais complet.