Traduction de «ontbijt geserveerd mocht u laat » (Néerlandais → Français) :

In de ochtend wordt er een ontbijt geserveerd. Mocht u laat arriveren, kunt u ook een diner aanvragen.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner chaque matin. En cas d'arrivée tardive, vous pourrez bénéficier d'un dîner préparé sur demande.

Het biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv met een verscheidenheid aan kanalen, en gratis WiFi. Er wordt in het weekeinde een laat ontbijt geserveerd.
Il dispose de chambres raffinées dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite. Il vous propose en outre un petit-déjeuner tardif le week-end.

Gasten kunnen kiezen hoe laat ze elke ochtend hun ontbijt geserveerd willen krijgen.
Vous pourrez choisir l'heure à laquelle vous souhaitez prendre votre petit-déjeuner en chambre tous les matins.

De bed breakfast heeft een eigen internetcafé voor de gasten, dat tot laat geopend is'. s Ochtends wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en er zijn tal van restaurants en cafés op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie.
Le Bed Breakfast propose une connexion Internet sur place, accessible jusqu'à tard le soir. Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental au sein de l'hôtel ou rejoindre les différents restaurants et cafés situés à moins de 10 minutes à pied.

U kunt vooraf met de accommodatie afspreken hoe laat u het traditionele ontbijt geserveerd wilt hebben, dat compleet is met continentale opties en warme gerechten.
Des petits-déjeuners traditionnels sont servis à l'heure de votre choix, convenue à l'avance. Ils se composent d'une sélection continentale ou de mets chauds.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
La formule tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner buffet, des collations (servies avec le menu), des cookies/gâteaux accompagnés de thé, de la glace, un dîner buffet et des soupes, la nuit.

Het ontbijt, een laat ontbijt, de lunch en het diner worden in buffetvorm geserveerd in het restaurant van het hotel.
Le restaurant du Club Konakli Hotel présente le petit-déjeuner, le petit-déjeuner tardif, le déjeuner et le dîner sous forme de buffet.

Het ontbijt komt van A Confeitaria Nacional, een laat 19e-eeuwse bakkerij op 450 meter lopen, en wordt geserveerd in de kamers.
L'établissement propose un petit-déjeuner provenant de la boulangerie A Confeitaria Naciona, datant du XIXème siècle et située à 450 mètres.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
L'hôtel possède une taverne istrienne qui sert un petit-déjeuner tardif ainsi que le déjeuner et vous savourerez des plats traditionnels d'Istrie pour le dîner.

Het ontbijt wordt geserveerd op de overdekte veranda en het Embassy Café is tot laat geopend.
Le petit-déjeuner est proposé dans la véranda et le café Embassy de l'Hotel Speranza Au Lac reste ouvert jusque tard.