Traduction de «ontbijt geserveerd met dampende » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met dampende koffie of thee, vers fruit, muffins en een warm gerecht dat op bestelling wordt bereid.
Le petit-déjeuner, servi tous les matins, est composé de café ou de thé chauds accompagnés de fruits frais et de muffins.

Bij een verblijf in de kamers is het ontbijt inclusief de vermelde prijs. Er wordt een ontbijt geserveerd met warme dranken, zoete deegwaren, fruit en yoghurt en het ontbijt kan op verzoek op het terras worden geserveerd.
Si vous séjournez dans la maison d'hôtes, le tarif comprend un petit-déjeuner composé de boissons chaudes, de viennoiseries, de fruits et de yaourts, qui pourra vous être servi sur la terrasse, sur demande.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een uitgebreid ontbijtbuffet of een stevig, tradioneel Engels ontbijt'. s Avonds wordt er in het restaurant een gevarieerd 3-gangen ontbijt geserveerd.
Vous pourrez savourer tous les matins un petit-déjeuner buffet varié ou un copieux petit-déjeuner anglais traditionnel.

Er wordt ook Afternoon tea geserveerd en elke ochtend wordt een continentaal ontbijt of een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Des goûters sont également servis l'après-midi. De plus, chaque matin, un petit-déjeuner continental ou chaud complet est proposé.

In een van de eetzalen van 't Poorthuys wordt elke ochtend ontbijt geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt ook op de kamer worden geserveerd.
Un petit-déjeuner est proposé chaque matin dans l'une des salles à manger du Poorthuys.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in buffetvorm en tegen een extra vergoeding kan het ontbijt ook in uw kamer geserveerd worden.
Un petit-déjeuner est préparé sous forme de buffet ; il peut être servi dans votre chambre moyennant des frais supplémentaires.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte van het Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd in de ontbijtruimte van het Friendly Venice.
Un petit-déjeuner italien sucré est servi quotidiennement dans une salle dédiée du Friendly Venice.

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in Snow Queen Lodge, die door een familie wordt beheerd. Bij Cooper Straat Lofts wordt echter geen ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner fait maison est servi chaque matin à l'établissement à la gestion familiale Snow Queen Lodge. Cependant, le petit-déjeuner n'est pas disponible au Cooper Street Lofts.

Elke ochtend wordt in Sogni d'Oro BB een ontbijt geserveerd met brood, croissants en gekookte eieren Bij het ontbijt worden jus d'orange, koffie en thee geserveerd.
Chaque matin, l'établissement sert un petit-déjeuner composé de pain, de croissants et d'œufs à la coque, le tout accompagné de jus d'orange, de café et de thé.

In Le Terminus des Pelerins wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer worden geserveerd.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours.