Traduction de «ontbijt en nuttige » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel verwelkomt u elke ochtend met een heerlijk ontbijt en nuttige tips over bezienswaardigheden.
Le personnel accueillant vous attend chaque matin avec un petit-déjeuner buffet ; il pourra aussi vous fournir des conseils judicieux sur les sites touristiques.

Boek een kamer met lakens van Egyptisch katoen bij El Silencio Lodge and Spa in Poas-vulkaan nationaal park en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Sarchi Norte het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement El Silencio Lodge and Spa ! De plus, cet hôtel avec spa (Parc national du volcan Poas) propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne de Sarchi Norte.

Geniet van een thuis in het buitenland met luxe en veel nuttige voorzieningen in kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn versierd met kostbare wandkleden, het ontbijt wordt elke ochtend op prachtig aardewerk geserveerd.
Profitez du luxe et de la commodité d'une résidence secondaires dans des chambres dotées d'une salle de bains privative et de tentures précieuses. Le petit déjeuner y est servi chaque matin dans des porcelaines raffinées.

Boek bij dit romantische hotel in Turijn, waar je luxe beddengoed op de kamer vindt. Profiteer in NH Torino Lingotto van de ideale locatie vlak bij een metrostation in Lingotto en van nuttige voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Choisissez cet hôtel romantique à Turin (Lingotto), séjournez dans un emplacement stratégique près d'une station de métro et profitez de chambres avec de la literie de qualité supérieure. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin vous attendent également dans l’établissement NH Torino Lingotto.

Boek bij dit gezinsvriendelijke hotel in Helsinki, waar je luxe beddengoed op de kamer vindt. Profiteer in Radisson Blu Seaside Hotel, Helsinki van de ideale locatie vlak bij de promenade in Kamppi en van nuttige voorzieningen zoals een restaurant aan het strand en gratis ontbijt.
Choisissez cet hôtel très pratique pour les familles à Helsinki (Kamppi), séjournez dans un emplacement stratégique près de la promenade et profitez de chambres avec de la literie de qualité supérieure. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant en bord de plage vous attendent également dans l’établissement Radisson Blu Seaside Hotel, Helsinki.

Boek een kamer met donzen dekbedden in Panorama Hotel Fontanella en profiteer van de ideale locatie vlak bij het skigebied. dit winterse hotel in Madonna di Campiglio beschikt over nuttige voorzieningen zoals een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis ontbijt voor alle gasten.
Un restaurant avec vue sur le jardin, des chambres avec un édredon de plumes et le petit-déjeuner gratuit, voici quelques petits plus proposés par cet hôtel sur un domaine skiable à Madonna di Campiglio. En choisissant Panorama Hotel Fontanella, vous passerez un séjour réussi près des pistes de ski.

Boek bij dit gezinsvriendelijke hotel in Lignano Sabbiadoro, waar je luxe beddengoed op de kamer vindt. Profiteer in Hotel Colorado van de ideale locatie aan het water in Lignano en van nuttige voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Choisissez cet hôtel très pratique pour les familles à Lignano Sabbiadoro (Lignano), séjournez dans un emplacement stratégique au bord de l'eau et profitez de chambres avec de la literie de qualité supérieure. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin vous attendent également dans l’établissement Hotel Colorado.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Plan de Gralba in Gardenavallei en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit winterse hotel in Selva di Val Gardena het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Plan de Gralba ! De plus, cet hôtel sur un domaine skiable (Val Gardena) propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin.

Boek bij dit gezinsvriendelijke hotel in Saas-Fee, waar je een diep bad op de kamer vindt. Profiteer in Hotel Allalin van de ideale locatie vlak bij het skigebied in Saas en van nuttige voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Choisissez cet hôtel très pratique pour les familles à Saas-Fee (Saas), séjournez dans un emplacement stratégique près des pistes de ski et profitez de chambres avec une baignoire. Mais ce n'est pas tout ! En effet, le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin vous attendent également dans l’établissement Hotel Allalin.

Boek een kamer met donzen dekbedden bij Foresta in Trevalli en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Moena het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Foresta ! De plus, cet hôtel avec spa (Trevalli) propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne de Moena.