Traduction de «heerlijk ontbijt en nuttige » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel verwelkomt u elke ochtend met een heerlijk ontbijt en nuttige tips over bezienswaardigheden.
Le personnel accueillant vous attend chaque matin avec un petit-déjeuner buffet ; il pourra aussi vous fournir des conseils judicieux sur les sites touristiques.

Dagelijks wordt er een heerlijk ontbijt geserveerd in de met glas overdekte veranda, die na het ontbijt wordt omgevormd tot een gezellige lounge die baadt in natuurlijk licht.
Le délicieux petit-déjeuner est servi tous les jours dans la véranda au toit de verre, qui devient un confortable salon baigné de lumière naturelle après le petit-déjeuner.

Het Burnbrae BB serveert 's ochtends een heerlijk ontbijt. Het is ook mogelijk om ontbijt- of lunchpakketjes te bestellen.
Le Burnbrae BB sert un délicieux petit-déjeuner le matin, avec possibilité de paniers-repas pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Savourez chaque matin un délicieux petit-déjeuner typique du Yorkshire, composé notamment de muesli, de galettes de pommes de terre, de confitures et de pain maison ou un petit-déjeuner traditionnel.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een heerlijk ontbijt verzorgd, met Eggs Benedict, een volledig Engels ontbijt en vegetarische gerechten.
Un délicieux menu comprenant des œufs Bénédicte, les produits typiques d'un petit-déjeuner anglais complet et des plats végétariens est servi le matin moyennant des frais supplémentaires.

U kunt er genieten van een breed scala aan gerechten en verfrissende drankjes. Voor stevige internationale gerechten is er het Graze, Kuu Izakay biedt een verscheidenheid aan heerlijke Japanse lekkernijen en het Reef serveert een heerlijk ontbijt.
Le Graze vous préparera des plats internationaux copieux, tandis que le Kuu Izakaya est spécialisé dans la cuisine japonaise. Le Reef vous proposera le petit-déjeuner et le Tree Bar vous servira des cocktails et diverses autres boissons.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt dat op uw eigen terras wordt bezorgd.
Pour bien commencer la journée, vous pourrez déguster chaque matin un délicieux petit-déjeuner servi sur votre terrasse privée.

Het restaurant Como Como serveert elke ochtend een heerlijk ontbijt.
Le restaurant Como Como sert le petit-déjeuner tous les matins.

In het restaurant van de County Arm worden traditionele pubmaaltijden en een heerlijk ontbijt geserveerd.
Le restaurant sur place sert une cuisine de pub traditionnelle ainsi qu'un délicieux petit-déjeuner.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u elke dag genieten van een heerlijk ontbijt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner quotidien.