Traduction de «ontbijt door de week tussen » (Néerlandais → Français) :

Ontbijt door de week tussen 6:30 en 9:30 uur en in het weekend tussen 7:00 en 10:00 uur.
Servi de 6 h 30 à 9 h 30 du lundi au vendredi et de 7 h à 10 h le week-end.

Gasten kunnen de dag energiek beginnen met het ontbijtbuffet. Dit ontbijt word gedurende de week tussen 06:30 uur en 10:00 uur geserveerd en in de weekenden en op feestdagen tussen 07:00 uur en 10:00 uur.
Pour bien commencer la journée, vous pourrez savourer le petit-déjeuner buffet servi de 6h30 à 10h00 en semaine et de 7h00 à 10h00 le week-end et les jours fériés.

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
A deux pas de l'autoroute A 20, cet hôtel économique vous propose un large choix de restaurants à proximité, une ouverture 24H/24, un petit déjeuner buffet à volonté servi de 5H à 10 H en semaine (jusqu'a 11H30 le we).

Het Comfort Merignac heeft een 24-uursreceptie en u kunt gebruikmaken van een pendeldienst van en naar de luchthaven, die door de week beschikbaar is tussen 07:00 en 23:00 uur.
Le Comfort Mérignac dispose d'une réception ouverte 24h/24 et un service de navette aéroport est assuré de 7h00 à 23h00 en semaine.

Restaurant Marta is de hele week geopend en u kunt hier genieten van ontbijt, lunch en diner bereid door chef-kok Nick Anderer.
Ouvert toute la semaine, le Marta et son chef Nick Anderer vous accueillent pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het café is 5 dagen per week geopend voor de lunch en serveert warme en koude dranken, de hele dag door ontbijt, hamburgers en sandwiches.
Le café est ouvert pour le déjeuner 5 jours par semaine et sert des boissons chaudes et froides, un petit-déjeuner disponible toute la journée, des hamburgers ainsi que des sandwichs.

Het ontbijt wordt de hele week door geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi toute la semaine.

Door de week wordt een continentaal ontbijt geserveerd, in het weekend staat een ontbijtbuffet klaar.
En semaine, un petit-déjeuner continental vous sera servi. Le week-end, vous savourerez un petit-déjeuner buffet.

's Ochtends kunt u genieten van een heerlijk continentaal ontbijt (geserveerd tussen 8.00 en 10.00 uur), terwijl u beslist hoe u de rest van uw dag door gaat brengen.
Le matin, dégustez un délicieux petit déjeuner continental, servi de 08h00 à 10h00.

Er worden diverse soorten ontbijt geserveerd. Door de week kunt u er vanaf 06:00 uur van genietne en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Différents types de petits-déjeuners sont servis à partir de 6h00 en semaine et de 7h00 le week-end.