Vertaling van "ontario bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Motel 6 Kingston Ontario bevindt zich op nog geen 10 km van de luchthaven van Kingston en op 10,5 km van het Grand Theatre.
Le Motel 6 se trouve à 9,7 km de l'aéroport de Kingston et à 10,5 km du Grand Théâtre.

Dit hotel in Trenton, Ontario bevindt zich aan de baai van Quinte naast de Canadese luchtmachtbasis CFB Trenton.
Cet hôtel est situé à Trenton, dans l'Ontario, le long de la baie de Quinte, à proximité de la base aérienne de CFB Trenton.

Dit hotel in het centrum van London, Ontario bevindt zich op loopafstand van het London Convention Centre en het openbaar vervoer en biedt praktische accommodatie en een vriendelijke service voor een comfortabel verblijf.
Situé à distance de marche du Centre des congrès de London et des transports en commun, cet hôtel dans le centre-ville de London, en Ontario propose un hébergement de qualité et un service attentionné pour un séjour confortable.

Het Ramada Plaza Manoir du Casino in Gatineau, Ontario bevindt zich tegenover het Casino du Lac Leamy en op enkele minuten van het centrum van Ottawa. Het heeft luxueuze kamers, een rustgevend wellnesscentrum en een eigen restaurant. Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Situé en face du casino du Lac Leamy et à quelques minutes du centre-ville d'Ottawa, le Ramada Plaza Manoir du Casino de Gatineau propose des chambres luxueuses, un spa relaxant et un restaurant sur place. Le Ramada Plaza Manoir du Casino dispose d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme et d'un centre d'affaires.

Dit hotel bevindt zich bij de ingang van de internationale luchthaven van Ontario en is 2 straten verwijderd van het conferentiecentrum van Ontario. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en de nabije omgeving.
Situé à l'entrée de l'aéroport international d'Ontario et à 2 pâtés de maisons du centre de conventions de l'Ontario, cet hôtel offre un service de navette gratuit pour l'aéroport et les environs.

Dit hotel in Toronto, Ontario ligt in het uitgaanscentrum van Toronto. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de CN Tower, Ripley's Aquarium of Canada en Rogers Centre.
Situé dans le quartier des divertissements de Toronto, en Ontario, l'hôtel Residence Inn Toronto Downtown / Entertainment District se trouve à 5 minutes à pied de la Tour CN, de l'aquarium Ripley du Canada et du stade Rogers Centre.

Dit boetiekhotel bevindt zich op een centrale locatie in hartje Hamilton, Ontario, op 10 minuten lopen van het plein Jackson Square.
Cet hôtel de caractère est situé dans le centre-ville d'Hamilton, en Ontario, à 10 minutes de marche de Jackson Square.

Het Royal Ontario Museum bevindt zich op slechts 1 km afstand.
Le Musée royal de l'Ontario est à seulement 1 km.

Dit hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Niagara Falls, Ontario en biedt een full-service spa, uitstekende voorzieningen en een meer dan 1,5 hectare groot eigen terrein.
Situé à seulement 10 minutes en voiture du centre de Niagara Falls, en Ontario, au cœur d'un parc de plus d'1 hectare et demi, le Peninsula Inn Resort dispose d'un spa à service complet et d'installations de détente.

Een kilometer van het hotel bevindt zich de CN Tower, met uitzicht op de binnenstad van Toronto, Lake Ontario en het omliggende platteland.
La Tour CN, qui offre des vues sur le centre-ville de Toronto, du lac Ontario et la campagne environnante, se trouve à un kilomètre de l'hôtel.