Traduction de «ons terras 24-uurs » (Néerlandais → Français) :

Met restaurant, bar, terras, 24 uur per dag snacks en gratis parkeren.
Un restaurant, un bar, une terrasse, des en-cas 24h24 et un parking gratuit sont à votre disposition.

Onze fantastische kamers zijn de ideale plek voor een rustgevend verblijf en bieden extra diensten zoals WiFi, een bar met terras, 24 uurs snackservice en parkeergelegenheid.
Nos magnifiques chambres sont idéales pour des séjours reposants et offrent des services supplémentaires, tels qu'accès WIFI, bar avec terrasse, service de snack 24 h/24 et parking.

Het hotel, ideaal voor een vakantie of zakenreis, beschikt over 99 kamers met airconditioning, een restaurant met terras, 24-uurs snackbar, buitenzwembad, solarium en tuin.
Idéal pour réserver vos week-ends mais aussi pour vos voyages d'affaires, il comprend 99 chambres climatisées, un restaurant avec terrasse, un bar à en-cas ouvert 24h/24, une piscine extérieure, un solarium et des espaces verts.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
A votre disposition à l'hôtel : restaurant avec terrasse, bar ouvert 24/7, web corner, wifi gratuit dans tout l'hôtel, 192 chambres climatisées, journaux gratuits, pressing et accès au parking public souterrain devant l'hôtel (payant).

Meer dan 100 luxe kamers, 3 suites met eigen terras, 24 uurs roomservice, een zakencentrum en conciërgeservice: qua service, elegantie en locatie is dit een van de beste boetiekhotels in Rome.
Une centaine de chambres luxueuses, 3 suites avec terrasse privée, service en chambre 24 h/24, centre d'affaires et service conciergerie. Service, élégance et situation en font l'un des meilleurs hôtels de charme à Rome.

Geniet van restaurant Café Vins, ons terras, 24-uurs bar en internethoek.
A votre disposition un restaurant Café Vins, une terrasse, un bar ouvert 24h24, un web corner.

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Il offre 124 cha mbres climatisées, deux salles de réunion, un restaurant, un bar privé, une terrasse, un service de restauration rapide 24 h / 24, un parking extérieur privé et l'accès gratuit à Internet, que vous soyez en voyage d'affaires ou en voyage touristique.

Ibis-hotel El Jadida met uitzicht op het strand ligt op vijf minuten van het centrum, op vijftien minuten van de badplaats Sidi Bouzid, op tien minuten van de historische monumenten in de Portugese stad en op een uur van Casablanca en luchthavenMohamed V. Het hotel heeft 103 kamers met airconditioning, waarvan twee kamers voor mindervaliden, een restaurant, een bar (24 uur per dag geopend), een terras, een zwembad, een vergaderruimte en een openbare parkeerplaats.
Donnant sur la plage, l'hôtel Ibis El Jadida est à 5 min du centre ville, à 15 min de la station balnéaire Sidi Bouzid, à 10 min des monuments historiques de la cité portugaise, à 1h de Casablanca et de l'aéroport Mohamed V. L'hôtel propose à la réservation 103 chambres climatisées, dont 2 pour les personnes à mobilité réduite, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine, d'une salle de réunion et d'un parking public.

Het hotel beschikt over 3 conferentieruimten, restaurant Courtepaille, dat geopend is van 11.00 tot 23.00 uur, een terras, een bar, 24-uurs snackservice en een omheinde privéparkeerplaats buiten.
3 salles de conférence, un restaurant Courtepaille ouvert de 11h à 23h sans interruption, une terasse, un bar et des encas 24h/24h et un parking extérieur clos sont à votre disposition.

Het hotel beschikt over een restau rant, 3 vergaderzalen voor uw bijeenkomsten, een wifi aansluiting, een terras en een bar die 24 uur op 24 open is.
L'établissement dispose d'un restaurant, de 3 salles de réunions pour vos séminaires, d'une connexion Wifi, d'une terrasse et d'un bar ouvert 24/24.