Traduction de «onmiddellijke » (Néerlandais → Français) :

Cultuur en restaurants in de onmiddellijke nabijheid van Blackfriars en Southwark; de nieuwste evenementen op de beroemde South Bank en attracties zoals de London Eye, Tate Modern en St Paul's Cathedral op loopafstand of een korte rit met de metro.
Découvrez la culture et les restaurants de Blackfriars et Southwark, les animations de South Bank et bien d'autres attractions comme le London Eye, le Tate Modern et la Cathédrale St Paul, à quelques pas ou stations de métro de notre hôtel.

Openbaar vervoer in de onmiddellijke nabijheid voor vervoer naar het centrum van Parijs en de belangrijkste toeristische bestemmingen in slechts enkele minuten: de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, de Opéra Garnier.
Vous apprécierez la proximité avec les transports en commun pour rejoindre en quelques minutes le coeur de Paris et ses principaux lieux touristiques : Tour Eiffel, Champs-Elysées, Opéra Garnier.

Het werd in 1927 gebouwd en onmiddellijk in één adem genoemd met klasse en luxe.
Construit en 1927, l'hôtel a rapidement incarné le luxe et l'élégance.

Het ibis Styles-hotel Paris Montmartre Nord ligt in het charmante kwartier van Montmartre en is ideaal gelegen voor bezoekers van het Stade de France (directe pendeldienst in onmiddellijke omgeving) en het expocenter Villepinte.
L'ibis Styles Paris Montmartre Nord est idéalement situé pour les personnes se rendant au Stade de France (navette directe à proximité), aux Salons Professionnels de Villepinte, tout en résidant dans Paris au pied du charmant quartier de Montmartre

In de rustige, lommerrijke sfeer van ons hotel aan de oevers van het Breuil-meer, dicht bij het casino, voelt u zich onmiddellijk thuis.
Situé au bord du lac du Breuil et a proximité du casino, notre hôtel vous accueillera dans un cadre calme et verdoyant.

U zult onmiddellijk gecharmeerd zijn door de sfeer in onze bar met felgekleurde stoelen.
Vous serez tout de suite charmé par l'atmosphère de notre bar, avec ses fauteuils aux couleurs lumineuses.

De gezellige sfeer en het behulpzame personeel zorgen ervoor dat u er zich onmiddellijk thuis voelt.
De plus, vous trouverez de nombreux commerces aux alentours. Vous vous sentirez immédiatement à l'aise dans cet établissement au personnel serviable et à l'atmosphère familiale et conviviale.

In het centrum van Moorslede, in de onmiddellijke nabijheid van het Huys Van Weleer, kunt u een verscheidenheid aan restaurants en bars vinden.
Le Huys Van Weleer se trouve à proximité immédiate du centre de Moorslede, regorgeant de restaurants et de bars.

Er zijn veel cafés, bars en restaurants in de onmiddellijke omgeving van de accommodatie.
Vous trouverez dans les environs de l'établissement de nombreux cafés, bars et restaurants.