Vertaling van "onlangs gerenoveerde openbare " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in een van onze 105 fijne kamers of een van de onlangs gerenoveerde openbare ruimten, zoals de bar of het restaurant.
Détendez-vous dans l'une de nos 105 chambres ou dans l'un des espaces communs récemment rénovés, comme le bar ou le restaurant.

Het ibis München Garching is onlangs gerenoveerd. Onze openbare ruimten, het restaurant en de ontbijtzaal hebben een grote opknapbeurt gekregen.
L'ibis München Garching vient juste d'être rénové : les parties communes, le restaurant et la salle de petit déjeuner ont été embellis pour le plaisir de nos clients.

Geniet van de onlangs gerenoveerde kamers, de rijkelijke openbare ruimten, de eersteklas eetzalen en de moderne vergaderzalen die over de laatste snufjes beschikken.
Vous apprécierez les chambres récemment rénovées, les somptueuses parties communes, les jolies salles de restaurant et les salles de réunions ultramodernes dotées des toutes dernières technologies.

Parkhotel Wallberg bevindt zich in Dübendorf, op 12 km van de luchthaven van Zürich en het meer van Zürich. Het Parkhotel werd onlangs gerenoveerd in 2014 en beschikt over een restaurant, biedt gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid.
Situé à Dübendorf, à 12 km de l'aéroport et du lac de Zurich, le Parkhotel Wallberg a été rénové en 2014. Il comprend un restaurant ainsi qu'une connexion Wifi et un parking public gratuits.

Gasthof Jerà am Furtnerteich bevindt zich aan de oevers van Furtnerteich. Dit onlangs gerenoveerde hotel beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes en accommodaties in een rustieke stijl.
Situé sur les rives du lac Furtnerteich, cet hôtel récemment rénové propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un hébergement de style rustique.

Dit onlangs gerenoveerde, traditionele 4-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Abtenau in het Lammertal. Het hotel heeft een binnenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Installé dans le centre d'Abtenau, dans la vallée de Lammer, l'Hotel Post Abtenau est un établissement 4 étoiles traditionnel récemment rénové. Il possède une piscine intérieure, et une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

De openbare ruimtes van Hotel Britannia zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in neutrale kleuren met moderne meubels.
Récemment rénovées, les parties communes du Cit Hotel Britannia arborent une décoration dans des tons neutres avec du mobilier contemporain.