Vertaling van "onlangs gerenoveerde moderne " (Nederlands → Frans) :

De onlangs gerenoveerde moderne en stijlvolle kamers van het La Bussola bieden ook gratis WiFi.
Récemment rénovées, les chambres modernes et élégantes de La Bussola disposent également d'une connexion Wifi gratuite.

Dit onlangs gerenoveerde moderne en functionele hotel biedt goede vervoersverbindingen naar de grote steden, waardoor het ideaal is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Récemment rénové, cet hôtel moderne et fonctionnel est bien situé et vous permet de vous rendre aisément dans les grandes villes, ce qui le rend idéal pour les voyages d'affaires et de tourisme.

Dit onlangs gerenoveerde, moderne pension biedt grote kamers in moderne stijl.
Récemment rénovée, cette maison d'hôtes moderne propose des chambres spacieuses dotées d'un intérieur contemporain.

Schloß-Hotel Petry beschikt over historische kamers in het kasteel, ruime kamers in gebouw Haus Kohlbecher en onlangs gerenoveerde, moderne kamers in pension Unter den Weinbergen.
Le Schloß-Hotel Petry possède des chambres historiques dans le bâtiment du château, des chambres spacieuses dans le bâtiment Haus Kohlbecher et des chambres modernes récemment rénovées dans sa maison d'hôtes Unter den Weinbergen.

Dit onlangs gerenoveerde, moderne hotel wordt omringd door een grote olijfgaard en ligt slechts enkele minuten van het betoverende historische centrum van Malcesine.
Récemment rénové, cet hôtel moderne est entouré par une grande oliveraie et se trouve juste à quelques minutes du ravissant centre historique de Malcesine.

Het biedt onlangs gerenoveerde, modern ingerichte kamers, een adembenemend uitzicht op de imposante bergketen de Karawanken, een uitstekend restaurant en vele sport- en recreatiemogelijkheden in de omgeving.
Avec une superbe vue sur l'imposant massif des Karawanken, il propose des chambres récemment rénovées avec des équipements modernes, un excellent restaurant ainsi que de nombreuses possibilités d'activités sportives et de loisirs dans les environs.

De appartementen zijn onlangs gerenoveerd en beschikken over deze moderne faciliteiten zoals lcd-tv en een moderne badkamer met een krachtige douche.
Les appartements ont été récemment rénovés et disposent d'équipements modernes, comme une télévision LCD et une salle de bains moderne avec douche à jets hydromassants.

De onlangs gerenoveerde kamers zijn modern en hebben een eigen badkamer.
Les chambres modernes récemment rénovées comprennent toutes une salle de bains privative.

Pension-Garni Landhaus Eifelsicht heeft een ideale ligging om te fietsen, motorrijden en wandelen in het hart van de schilderachtige regio Eifel. Het onlangs gerenoveerde pension biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Situé au cœur de la région pittoresque de l'Eifel, le Pension-Garni Landhaus Eifelsicht bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer la randonnée à vélo, la moto et la randonnée pédestre. Cette maison de vacances récemment rénovée propose des chambres de style moderne et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

De eigen fitnessruimte van het hotel is onlangs gerenoveerd en voorzien van moderne cardio-apparaten. Hier heeft u de mogelijkheid om aan uw conditie te werken en uw dagelijkse stress te vergeten.
Récemment rénovée et équipée d'appareils de cardio-training modernes, la salle de sport de l'hôtel vous permettra d'améliorer votre condition physique et d'oublier le stress de la vie quotidienne.