Vertaling van "onlangs gerenoveerde ethan allen " (Nederlands → Frans) :

Ontdek de New England elegantie en de vriendelijke service van het onlangs gerenoveerde Ethan Allen Hotel te Danbury, Connecticut.
Jouissant d'un emplacement idéal entre New York et Hartford, l'Ethan Allen Hotel de Danbury, dans le Connecticut, vous permettra de découvrir l'élégance de la nouvelle Angleterre et un service amical dans ses locaux récemment rénovés.

De onlangs gerenoveerde kamers in het Riedl hebben allen een balkon, een badkamer met een haardroger en satelliet-tv.
Les chambres récemment rénovées de l'établissement possèdent toutes un balcon, une salle de bains avec un sèche-cheveux et la télévision par satellite.