Traduction de «ongeveer van half » (Néerlandais → Français) :

In het zomerseizoen (ongeveer van half juni tot half oktober) kunt u ook parkeren in Melchsee-Frutt.
Un espace de rangement pour votre matériel de ski est disponible. Durant la saison estivale (de mi-juin à mi-octobre environ) vous pourrez stationner à Melchsee-Frutt.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
L'Hotel Europa Executive est entouré des Dolomites et se situe non loin de Cortina et de Venise, à environ 30 minutes de route du parcours de golf Cansiglio et du lac Santa Croce, le paradis de la voile. Le parc national des Dolomites se trouve également non loin de là.

U geniet van het eten in een unieke historische sfeer. Op 5 minuten van het mooie, historische Racale ligt de zee al. Gallipoli is 10 minuten rijden en het historische centrum van Lecce ongeveer een half uurtje.
En voiture, la jolie ville ancienne de Racale se trouve à 5 minutes de la mer et à 10 minutes des plages de Gallipoli.

De ruïnes van het kasteel van Zelking liggen op ongeveer een half uur lopen.
Vous rejoindrez les ruines du château de Zelking en 30 minutes de marche.

De internationale luchthaven Ninoy Aquino is met de auto in ongeveer een half uur bereikbaar.
L'aéroport international Ninoy Aquino est accessible en 30 minutes en voiture.

Tataouine is bekend om zijn antieke Romeinse bastions. Het hotel ligt op slechts ongeveer een half uur van het rotswoningendorp Chenini.
L'hôtel est situé à seulement 5 minutes du centre-ville de Tataouine, célèbre pour avoir accueilli les anciennes garnisons des bataillons d'Afrique, et à 30 minutes du village troglodytique de Chenini.

Het treinstation Waverly van Edinburgh en de populaire winkels van Princes Street bevinden zich op ongeveer een half uurtje lopen.
Vous rejoindrez la gare Waverly et les boutiques populaires de Prince's Street en 30 minutes à pied.

Stuttgart, dat op ongeveer een half uur rijden afstand ligt, is een ideale bestemming voor een dagtocht.
Il est également possible de passer la journée à Stuttgart, à environ une demi-heure de route.

De Costa Brava is met de auto in ongeveer een half uur te bereiken.
La Costa Brava est à une demi-heure environ en voiture.

Er zijn goede wegverbindingen in het gebied; Granada ligt op ongeveer een half uur rijden, en het Sierra Nevada skigebied en de kust liggen op 1 uur rijafstand.
Le réseau routier est bien développé dans la région. Grenade est accessible en une demi-heure de route environ et la station de ski de la Sierra Nevada et la côte se trouvent à 1 heure en voiture.