Vertaling van "ongeveer halverwege " (Nederlands → Frans) :

Het Archer Resort Nowra ligt aan de Princes Highway, ongeveer halverwege Sydney en Batemans Bay.
L'Archer Resort Nowra est implanté sur la route Princes Highway, à mi-chemin entre Sydney et la baie de Batemans.

De villa ligt ongeveer halverwege tussen de steden Florence en Livorno.
La villa est située à mi-chemin entre les villes de Florence et de Livourne.

Het vriendelijke personeel, de elegante inrichting en de uitstekende keuken maken het hotel Razgoršek een ideale keuze voor een verblijf in Velenje, dat gelegen is in Noordoost Slovenië, ongeveer halverwege tussen Ljubljana en Maribor.
Le personnel amical, le mobilier élégant et l'excellente cuisine font de l'hôtel Razgoršek un choix idéal pour un séjour à Velenje, une ville située au nord-est de la Slovénie, à mi-chemin entre Ljubljana et Maribor.

Theos Village ligt op een benijdenswaardige locatie, ongeveer halverwege de stad Chania en de resorts van Agia Marina en Platanias.
Le Theos Village bénéficie d'un emplacement privilégié, à mi-chemin entre la ville de La Canée et des stations balnéaires d'Agia Marina et de Platanias.

Het pension ligt ongeveer 22 km van de luchthaven van George, halverwege tussen Kaapstad en Port Elizabeth. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Installé à mi-chemin entre Le Cap et Port Elizabeth, l'Interlaken se situe à 22,4 km de l'aéroport de George.

Het ligt halverwege tussen Peschiera del Garda en Torri del Benaco, die beide in ongeveer 15 minuten rijden te bereiken zijn.
L'établissement est situé à mi-chemin entre Peschiera del Garda et Torri del Benaco, à environ 15 minutes de route des deux communes.

Locanda Montelippo ligt halverwege tussen Pesaro en Urbino, die elk in ongeveer 20 minuten rijden te bereiken zijn.
L'établissement Locanda Montelippo se trouve à mi-chemin entre la ville de Pesaro et d'Urbino, à 20 minutes de route chacune.

Het ligt in Noord-Israël, halverwege tussen Nazareth en Haifa. Beide steden liggen op ongeveer 30 minuten rijden.
Il se trouve dans le nord d'Israël, à mi-chemin entre Nazareth et Haïfa, qui sont accessibles en 30 minutes de route.

Villa Dundar - Kas Apartments ligt halverwege tussen de luchthavens van Antalya en Dalaman. Beide liggen op ongeveer 2 uur rijden.
Le Villa Dundar - Kas Apartments se situe à mi-chemin entre les aéroports d'Antalya et de Dalaman où il est possible d'arriver en 2 heures de route.

Het hotel ligt halverwege de whisky-route. Op ongeveer 50 km van het hotel staat de stokerij van Glenlivet Whiskey en naar de distilleerderij van Glenfiddich is het slechts 40 minuten rijden.
L'hôtel se trouve au centre de la route touristique Malt Whisky Trail, à 56 km de la distillerie The Glenlivet et seulement 40 minutes de route de celle de Glenfiddich.