Vertaling van "ondernemen en andere corsicaanse " (Nederlands → Frans) :

U kunt in de omgeving tal van activiteiten ondernemen en andere Corsicaanse steden kunnen makkelijk bereikt worden.
La région est propice à de nombreux loisirs. Les autres villes corses sont faciles d'accès.

In de buurt van de Ca Persiane kunt u diverse activiteiten ondernemen, onder andere vissen.
La pêche est l'une des activités que vous pourrez pratiquer dans les environs directs de l'Agriturismo Ca Persiane.

Op aanvraag en tegen een toeslag kunt u een brunch krijgen, die onder andere bestaat uit pastasalade, Corsicaanse jam en Frans gebak.
Un brunch, comprenant des salades de pâtes, des confitures corses et des viennoiseries françaises, vous sera servi moyennant des frais supplémentaires et sur demande.

Andere activiteiten die u kunt ondernemen in de omgeving zijn onder andere vissen in de rivier de Kemijoki en golfen.
Les autres activités de la région incluent la pêche dans le fleuve Kemijoki et le golf.

Andere activiteiten die u op het terrein en in de omgeving kunt ondernemen, zijn onder andere fietsen en paardrijden.
Pour vos activités de loisirs sur place et dans les environs, vous pourrez louer des vélos et pratiquer l'équitation.

Hotel La Terraza de Puente Viesgo bevindt in het hart van een streek met een aantal prachtige ongerepte stranden, die niet overvol zijn zoals in veel andere Spaanse regio's. U vindt er ook het spectaculaire gebergte Picos de Europa, waar u heerlijk kunt wandelen, klimmen, en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
L'Hotel La Terraza de Puente Viesgo est situé en plein cœur de la région où vous trouverez de magnifiques plages préservées et pas surpeuplées comme dans beaucoup d'autres régions d'Espagne ainsi que le spectaculaire massif des Pics d'Europe, idéal pour la randonnée, l'escalade et autres activités de plein air.

In de omgeving kunt u skiën, wandelen, sneeuwscooteren, fietsen, golfen en andere buitenactiviteiten ondernemen.
Vous pourrez faire du ski, de la randonnée à pied et à vélo, de la motoneige, du golf et d'autres activités de plein air à proximité.

In de omgeving kunt u ook andere activiteiten ondernemen, zoals wandelen en fietsen.
Les autres activités possibles incluent la randonnée et le vélo dans les alentours.

U kunt diverse activiteiten ondernemen, zoals tennis, minigolf, volleybal, basketbal en andere land- en watersporten.
Par ailleurs, vous pourrez pratiquer du tennis, du minigolf, du volley-ball, du basket ainsi que d'autres sports de plein air ou nautiques.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere, nabijgelegen hotels van dezelfde keten, waar u allerlei buitenactiviteiten kunt ondernemen, zoals boogschieten, geweerschieten, waterpoloën en duiken.
La navette gratuite vous permettra de vous rendre dans les autres hôtels de la chaîne situés à proximité et de profiter de leurs installations extérieures telles que le tir à l'arc, le tir à la carabine, le water-polo et la plongée sous-marine.