Traduction de «onderhoudt een verbinding per catamaran » (Néerlandais → Français) :

De veerhaven op 3 minuten lopen van de accommodatie onderhoudt een verbinding per catamaran naar Split.
L'embarcadère local de catamarans, accessible en moins de 3 minutes à pied depuis la résidence, assure des liaisons vers la ville de Split.

Station Derzhprom ligt op 5 minuten lopen van Premier Palace Hotel Kharkiv en onderhoudt een verbinding met het treinstation van Charkov.
La station de métro de la Place de la Liberté est à 150 mètres du Kharkiv Palace Premier Hotel, et permet d'accéder à la gare de Kharkiv.

Metrostation Piola ligt op slechts een paar stratenblokken van het hotel en onderhoudt een verbinding met het centraal station.
La station de métro Piola est située à quelques pâtés de maisons seulement et dessert la gare centrale.

Metrostation Maidan Nezalezhnosti ligt op 5 minuten lopen van Senator Apartments Maidan en onderhoudt een verbinding met het treinstation van Kiev.
La station de métro Maidan Nezalezhnosti se trouve à 5 minutes de marche de l'hôtel Senator Apartments Maidan.

Cais do Sodre onderhoudt een verbinding met Cascais en is in 4 minuten lopen te bereiken.
Accessible en 4 minutes à pied, la gare de Cais do Sodré est desservie par des trains à destination de Cascais.

Het treinstation Mestrino ligt op 2 km afstand en onderhoudt een verbinding met Venetië en Verona.
La gare de Mestrino, où vous trouverez des trains pour Venise et pour Vérone, se trouve à 2 km.

São Roque do Pico is in 22 minuten rijden te bereiken en daar kunt u de boot nemen naar het eiland São Jorge, dat op 22 km afstand ligt. De haven van Madalena bevindt zich op 24 minuten rijden van de accommodatie en onderhoudt een verbinding met het eiland Faial.
La petite ville de São Roque do Pico, établie à 22 minutes en voiture, assure des liaisons maritimes vers l'île de São Jorge à 22 km. Vous rejoindrez en 24 minutes de route la ville de Madalena et son port desservant l'île de Faial.

Metrostation Tul'skaya is in 5 minuten lopen te bereiken en onderhoudt een verbinding met het centrum van Moskou.
La station de métro Tul'skaya, qui vous permettra de vous rendre au centre-ville de Moscou, est située à 5 minutes à pied.

Het treinstation van Zandvoort aan Zee ligt op 100 meter afstand en onderhoudt een directe verbinding met Haarlem en Amsterdam.
Située à 100 mètres, la gare de Zandvoort aan Zee vous permettra de rejoindre directement Haarlem et Amsterdam.

Bus 58 onderhoudt 1 keer per uur een rechtstreekse verbinding met het centrum van Brugge.
Le bus numéro 58 assure une desserte directe du centre de Bruges toutes les heures.