Vertaling van "ondergrondse receptie " (Nederlands → Frans) :

Zelfs het afvalwater wordt op natuurlijke wijze gezuiverd in het rietland. Met zijn grote serre, historische kamers, koetshuis en een ondergrondse receptie in gewelfde kelders, is dit hotel volstrekt uniek.
Cet hôtel unique en son genre vous séduira avec son grand jardin d'hiver, ses chambres historiques, son annexe et sa salle de réception, aménagée au sous-sol dans des caves voûtées.

Bij de receptie zijn gratis kranten verkrijgbaar en er is openbare, ondergrondse parkeergelegenheid in de buurt.
Vous profiterez de journaux mis gratuitement à votre disposition à la réception et d'un parking public souterrain à proximité.

Het hotel heeft een ontbijtruimte, een receptie die 24 uur per dag geopend is en een beveiligde ondergrondse garage.
L'hôtel possède une salle de petit-déjeuner, une réception ouverte 24h/24 et un garage sous-terrain sécurisé.

Bij de receptie is een kruidenierswinkeltje, u kunt vanuit een supermarkt boodschappen laten bezorgen en de ondergrondse parkeergarage biedt directe toegang tot de appartementen.
Une épicerie se trouve à la réception tandis qu'un service de livraison de courses et un parking souterrain avec accès direct aux appartements sont à votre disposition.

U kunt gebruikmaken van de ondergrondse parkeergarage, die vanuit de receptie met een lift bereikbaar is.
Si vous arrivez en voiture, vous pourrez vous garer en toute sécurité dans le parking souterrain. Celui-ci est directement accessible depuis la réception grâce à un ascenseur.

Tevens biedt Hotel Weisseespitze een gezellige sfeer en echte Tiroolse gastvrijheid. De lift brengt u van de ruime ondergrondse parkeergarage rechtstreeks naar de receptie, wat zeer handig is voor rolstoelgebruikers.
L'ascenseur vous mènera directement du grand parking souterrain à la réception, facilitant ainsi l'accès aux personnes à mobilité réduite.

Het complex ligt in een van de geplaveide straten van het historische centrum van Edinburgh. De receptie is 24 uur per dag geopend. In de ondergrondse parkeergarage van het Fountain Court - Stewart Apartments is er een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar.
Installé dans l'une des rues pavées de la vieille ville d'Édimbourg, l'établissement abrite aussi une réception ouverte 24h/24.

Het Central Leonhard beschikt over een 24-uurs receptie en een ondergrondse parkeergarage.
La réception du Leonhard est ouverte 24h/24.

Een lift brengt u vanuit de ondergrondse parkeergarage direct naar de receptie en er zijn speciale parkeerplaatsen voor vrouwen beschikbaar.
Un ascenseur relie directement le parking souterrain à la réception, et plusieurs emplacements sont spécialement réservés aux femmes.

Aanvullende faciliteiten zijn onder meer een internetterminal bij de receptie en een ondergrondse parkeergarage bij het hotel.
La résidence possède également une borne Internet à la réception et un parking souterrain sur place.