Traduction de «ondergrondse » (Néerlandais → Français) :

Met ondergrondse privéparkeerplaats, gratis WIFI en 7 restaurants binnen een straal van 50 meter bent u verzekerd van een heerlijke vakantie voor een budgetprijs!
Avec le parking privé couvert, le WiFi offert et 7 restaurants à moins de 50 mètres, vous aurez un séjour réussi pour un petit prix.

De ondergrondse parkeerplaats is tegen betaling beschikbaar.
Le parking souterrain est disponible avec supplément.

Er zijn ook een bar, 24-uurssnackservice en betaalde ondergrondse parkeergarage (openbaar) beschikbaar.
Un bar, des en-cas 24h/24 et un parking public couvert payant sont à votre disposition.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
A votre disposition à l'hôtel : restaurant avec terrasse, bar ouvert 24/7, web corner, wifi gratuit dans tout l'hôtel, 192 chambres climatisées, journaux gratuits, pressing et accès au parking public souterrain devant l'hôtel (payant).

Centrale ligging, kamers met uitzicht op de Eiffeltoren of de hoteltuin, dicht bij het openbaar vervoer, neoklassieke inrichting, gratis WiFi, ondergrondse openbare parkeergarage: het Mercure Paris Champs-Élysées is ideaal voor een bezoek aan Parijs.
Situation centrale, chambres avec vue sur la Tour Eiffel ou le jardin de l'hôtel, proximité des transports en commun, design néoclassique, Wifi gratuit, parking public couvert : le Mercure Paris Champs Elysées est une oasis à découvrir au coeur de Paris.

Een betaalde ondergrondse openbare parkeergarage op 5 minuten lopen van het hotel.
A 5 minutes à pied de l'hôtel un parking public souterrain payant est à votre disposition

Het hotel beschikt ook over een verwarmd buitenzwembad met hydromassage, een 'American bar', vergaderruimte, fitnessruimte en een ondergrondse parkeerplaats met bewaking.
Vous y trouverez une piscine extérieure chauffée avec jets hydromassants, un bar américain, une salle de réunion, un centre de fitness et un parking sous-terrain sécurisé.

Het hotel is via de lift direct toegankelijk vanuit de ondergrondse, beveiligde openbare parkeerplaats (gasten kunnen tegen gereduceerd tarief parkeren).
Parking souterrain, public et surveillé (avec tarif réduits pour les clients de l'hôtel), accès direct par ascenseur.

Het hotel heeft 118 ruime kamers, een fitnesscentrum, restaurant, bar, 14 gerenoveerde en volledig uitgeruste vergaderruimten en een ondergrondse betaalde privéparkeerplaats.
L'hôtel dispose de 118 chambres spacieuses, d'un fitness, d'un restaurant, d'un bar, de 14 salles de réunion rénovées et équipées, et d'un parking privé souterrain payant.

Het hotel biedt voordelige accommodatie in de vorm van 1-, 2- en 3-persoonskamers, roken en niet-roken, met gratis draadloos internet, bagageopslag en een betaalde ondergrondse parkeergarage (doorrijhoogte: 2 m).
Hôtel possédant des chambres conçues pour 1, 2 ou 3 personnes, fumeur et non fumeur, Wifi offert ; bagagerie et parking souterrain (hauteur max : 2 m) en suppléments.