Traduction de «ondergebracht in comfortabel en rustiek ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Amazon Ecopark worden ondergebracht in comfortabel en rustiek ingerichte bungalows.
L'Amazon Ecopark propose des bungalows dotés de meubles rustiques et confortables.

Hotel Paříž heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Jičín, het ligt naast de Valdice-oren en dicht bij Wallenstein Square. Het beschikt over comfortabele en rustiek ingerichte accommodatie.
Bénéficiant d'un superbe emplacement dans le centre historique de Jičín, près de la tour Valdice et de la place Wallenstein, l'Hotel Paríz propose un hébergement confortable et rustique.

De kamers zijn comfortabel en rustiek ingericht.
Il propose des chambres confortables, décorées dans un style rustique.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Entouré d'un époustouflant paysage de montagnes, l'hôtel propose des chambres confortables et modernes (des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite sont également disponibles), ainsi qu'une terrasse et des restaurants dotés de beaux meubles rustiques et servant une excellente cuisine.

De ruime en comfortabele appartementen zijn ingericht in een traditionele, rustieke stijl.
Les appartements spacieux et confortables sont décorés dans un style traditionnel rustique.

De gezellige en comfortabele kamers zijn ingericht in een kleurrijke landhuisstijl of in een rustieke alpinestijl.
Les chambres confortables sont conçues comme une maison de campagne colorée ou bien dans un style rustique alpin.

Het biedt de ideale uitvalsbasis waar u kunt ontspannen en het omliggende plattenland kunt verkennen. Gasthaus Gombel beschikt over comfortabele en goed ingerichte kamers. U kunt in het rustieke restaurant of op het romantische terras van het hotel genieten van een avondmaaltijd.
Il propose des chambres confortables et bien équipées. Vous pourrez dîner au restaurant champêtre ou sur la terrasse romantique de l'hôtel.

De comfortabele kamers van Hotel Gasthof Straub zijn ingericht in een rustieke, landelijke stijl en hebben een eigen balkon met een indrukwekkend uitzicht op het bos.
Aménagées dans un style rustique et champêtre, les chambres confortables de l'hôtel Gasthof Straub disposent d'un balcon privé offrant une vue imprenable sur la forêt.

Alle comfortabel ingerichte kamers beschikken over een zithoek en een rustieke inrichting.
Présentant un décor rustique et confortablement meublées, elles comprennent également un coin salon.

The Little House biedt comfortabele en ruime kamers, die neutraal zijn ingericht met rustieke meubels en een eigen badkamer.
Il se trouve dans une rue résidentielle tranquille, dans la banlieue chic de Rechavia. Spacieuses et confortables, les chambres sont décorées dans un style neutre avec des meubles rustiques.