Traduction de «onder een modern » (Néerlandais → Français) :

Een prachtige combinatie van 100 jaar oude houten meubels onder een modern, industrieel plafond zorgt voor een unieke sfeer.
L'association de ses meubles en bois centenaires et d'un plafond industriel moderne crée une atmosphère unique.

Alle kamers zijn modern en goed ingericht en hebben onder andere satelliet tv, een functionele badkamer, gratis draadloos internet en meer.
Chaque chambre est moderne et bien aménagée avec TV satellite à écran LCD, salle de bain fonctionnelle, WIFI gratuit, etc.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
L'ibis Auckland Ellerslie se trouve dans le même complexe que le Novotel Auckland Ellerslie 4,5 étoiles et propose accès WIFI haut débit, restaurant primé Acacia Restaurant and Garden Bar, salles de conférence dernier cri, salle de sport entièrement équipée et parking limité sur place.

U zult diep onder de indruk zijn van de moderne niet roken kamers aan de rustige binnenplaats, met uitzicht op de stad, tuin of zee.
Vous serez sous le charme d'une de nos chambres non fumeur au design contemporain au calme côté cour, vue ville, jardin ou mer.

U zult onder de indruk zijn van dit hotel aan de voet van de bergen, met moderne kamers, een buitenzwembad en dineren op het terras met lokale specialiteiten.
Chambres contemporaines, piscine extérieure, restauration en terrasse pour déguster des spécialités locales, cet hôtel au pied des montagnes vous séduira par la qualité de ses prestations.

Deze moderne, stijlvolle lounge is de ideale plek om te ontspannen onder het genot van heerlijke, al dan niet alcoholvrije, cocktails.
Ce Club Lounge moderne et élégant offre un cadre idéal pour se détendre en savourant les nombreux cocktails avec ou sans alcool.

In de " Cafe-Bar" zult u onder de indruk raken van de moderne inrichting en het schitterende uitzicht over de kuurtuinen van Bad Dürkheim.
Laissez-vous séduire par la décoration moderne du « Cafe-Bar » et sa vue imprenable sur les jardins de Bad Dürkheim.

Het hotel heeft onder andere een verwarmd binnenzwembad, een moderne fitnessruimte, een sauna en een stoomkamer, een restaurant, een bar, vijf vergaderruimten en een exclusieve Premier Lounge.
L'hôtel met à votre disposition une piscine intérieure chauffée, un centre de remise en forme moderne, un sauna et un hammam, un restaurant, un bar, cinq salles de réunion ainsi qu'un Premier Lounge de luxe.