Traduction de «onder de marokkaanse » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant, of op het terras onder de Marokkaanse zon, kunnen internationale en Marokkaanse gerechten worden genuttigd .
Une cuisine internationale et marocaine est proposée au restaurant ou sur la terrasse, sous le soleil marocain.

Het hotel heeft 7 restaurants, waar onder meer Marokkaanse, Egyptische en internationale gerechten op het menu staan.
L'hôtel inclut 7 restaurants proposant des spécialités marocaines, égyptiennes et internationales.

U kunt op het terras ook genieten van Marokkaanse gerechten en lekker ontspannen bij de traditioneel ingerichte zitgelegenheid onder het genot van een drankje.
N'hésitez pas à profiter d'un moment de détente en sirotant un verre dans l'un des coins salon traditionnels.

Palais des Roses beschikt over 5 verschillende winkels, die onder meer traditionele kleding, sieraden en Marokkaanse kruiden verkopen.
Le Palais des Roses compte aussi 5 magasins vendant, entre autres, des vêtements traditionnels, des bijoux et des épices marocaines.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een sauna, een Marokkaanse hamam, een schoonheidssalon en massagekamers.
Le spa comprend un sauna, un hammam marocain, un salon de beauté et des salles de massage.

Het biedt een gastronomisch restaurant en een bar in de buitenlucht onder Marokkaanse tenten.
Il possède un restaurant gastronomique ainsi qu'un bar extérieur aménagé sous des tentes marocaines.

Extra voorzieningen van Riad Irene zijn onder andere een Marokkaanse lounge en een keuken.
Les autres installations du Riad Irene comprennent un salon marocain et une cuisine.

De van airconditioning voorziene kamers van het Riad Nid De La Colombe zijn ingericht in een Marokkaanse stijl, met onder andere tegels van tadelakt.
Les chambres climatisées du Riad Nid De La Colombe présentent un décor de style marocain avec du carrelage tadelakt.

Restaurant Boustane serveert internationale gerechten. Fantasia biedt traditionele Marokkaanse specialiteiten en live-entertainment onder een Caidales-tent.
Le restaurant Boustane sert une cuisine internationale, tandis que le Fantasia sert des spécialités marocaines traditionnelles et propose des spectacles sous une tente caïdale.

De binnenplaats met vijver biedt een gezellige omgeving om te eten en te genieten. Gasten kunnen ook ontspannen in de Marokkaanse lounge of onder de bloemrijke pergola op het grote terras.
Vous pourrez vous installer confortablement sous la pergola fleurie de la grande terrasse ou dans le salon marocain.