Vertaling van "onder andere het topkapi-paleis " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in de historische binnenstad Sultanahmet, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van het gebied, met onder andere het Topkapi-paleis en de grote bazaar.
Situé au cœur de la vieille ville, dans le quartier de Sultanahmet, l'établissement se trouve à quelques pas des principaux sites touristiques de ce quartier notamment le palais de Topkapi et le Grand Bazar.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het Koninklijk Paleis van Marrakesh, op 20 minuten lopen.
Les autres attractions locales comprennent le palais royal de Marrakech, accessible en 20 minutes à pied.

Populaire bezienswaardigheden in de wijk Oberschleissheim zijn onder andere het prachtige Paleis van Oberschleissheim het Luchtvaartmuseum van Oberschleissheim.
Les attractions populaires comprennent le splendide palais et le musée de l'aérodrome d'Oberschleissheim.

Daar kunt u onder andere het Koninklijk Paleis en het Nobel Museum bezichtigen.
Vous y découvrirez des attractions telles que le palais royal et le musée Nobel.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het Drottningholm Paleis en de nederzetting Birka uit de Vikingtijd, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
La région propose un choix d'attractions touristiques. Vous pourrez par exemple visiter le palais de Drottningholm et le village viking de Birka, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn onder meer de Basilica Cisterne, de Grote Bazaar en de kruidenbazaar. Met een prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Les autres attractions à proximité comprennent la citerne basilique, le Grand Bazar et le marché aux épices. Découvrez aussi la Mosquée bleue et le palais de Topkapi.

De Galatatoren vindt u op minder dan 3,5 km. De wijk Sultanahmet bevindt zich op nog geen 6 kilometer afstand. Bezienswaardigheden in de wijk Sultanahmet zijn onder meer de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
La tour de Galata est à moins de 3,5 km. Le quartier de Sultanahmet est à moins de 6 km. Les attractions locales de Sultanahmet incluent la Mosquée Bleue, Sainte-Sophie et le palais de Topkapi,.

Het hotel ligt op slechts 15 minuten reizen met de metro van het historische centrum van Istanboel, waar u onder meer de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis kunt bezoeken.
L'établissement se situe à 15 minutes en métro du centre historique d'Istanbul, où vous aurez la possibilité de visiter le musée de la basilique Sainte-Sophie et le palais de Topkapı.

Het Ramada Istanbul Old City Hotel ligt op 4 km van het historische centrum van Istanbul, met onder meer de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Blauwe Moskee.
Le Ramada Istanbul Old City Hotel vous accueille à 4 km du centre historique d'Istanbul, où vous pourrez visiter le musée de Sainte-Sophie, le palais de Topkapi, la Citerne Basilique et la Mosquée bleue.

De Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en andere belangrijke historische bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants liggen op steenworp afstand van het hotel.
La Mosquée bleue, la basilique Sainte-Sophie, le palais de Topkapi, bien d'autres sites historiques importants, ainsi que des centres commerciaux et des restaurants ne sont qu'à quelques pas de l'hôtel.