Traduction de «onder andere het nationaal » (Néerlandais → Français) :

Andere bezienswaardigheden in de omgeving van Sweet Home bestaan uit onder andere het Nationaal Museum (op 800 meter afstand) en de grootste synagoge van Europa aan de Dohány-Straat (ook op 800 meter).
Les autres points d'intérêt du quartier comprennent notamment le musée national, à 800 mètres, et la plus grande synagogue d'Europe, la synagogue de la rue Dohány, également à 800 mètres.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het Nationaal Cultuurpaleis en de Alexander Nevski-kathedraal.
Vous pourrez visiter des attractions touristiques célèbres non loin de l'établissement, comme le Palais national de la culture ou la cathédrale Alexandre Nevski.

Tot de lokale bezienswaardigheden behoren onder andere het Nationaal Museum Kommandørgården en de 13e-eeuwse kerk van Rømø, die beide op 10 minuten rijden van het Lakolk Hotel liggen.
Les attractions locales incluent le musée national Kommandørgården et l'église de Rømø datant du XIIIe siècle, accessibles en 10 minutes de route.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere het Nationaal Museum voor Buitenlandse Kunst en de kerk van St. George, bieden op minder dan 600 meter van het Sofia Place Hotel.
Les centres d'intérêt à proximité comprennent le musée national des arts et des affaires étrangères et l'église Saint-Georges, à 600 mètres de l'hôtel Sofia Place.

Nabijgelegen trekpleisters zijn onder andere het Nationaal Museum en het Cultuurhuis, de golfbaan en de vismarkt.
Dans les environs, vous découvrirez le musée national, la maison de la culture, un parcours de golf et le marché de poissons.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het Nationaal Sportcentrum en het winkelcentrum Rosedale Mall, beide op minder dan 10 minuten rijden van hotel Courtyard.
Les attractions populaires des environs comprennent le National Sports Centre et le centre commercial Rosedale, situés à 10 minutes en voiture de l'hôtel Courtyard.

Andere bezienswaardgheden in de buurt zijn onder andere de archipel van het nationaal park Kornati, dat op 15 km afstand gelegen is en het nationaal park Paklenica Gorge, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Les autres attractions locales comprennent l'archipel du parc national des Kornati, à 15 km, et le parc national Paklenica, situé à 30 minutes de route de l'hôtel.

De golfclub Ostfriesland ligt op ongeveer 35 minuten rijden afstand. Andere luke daguitjes vanaf dit hotel zijn onder andere het op de Werelderfgoedlijst van UNESCO genoemde Nationaal Park Waddenzee en de Oost-Friese eilanden.
Des vélos peuvent être loués à la réception. Le club de golf Ostfriesland est situé à environ 35 minutes de route. Parmi les jolies excursions d'une journée proposées par l'hôtel figurent le parc naturel Wattenmeer (mer des Wadden, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et les îles de la Frise-Orientale.

Andere populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen en fietsen, en het Nationaal Park Harz bevindt zich op 30 minuten lopen.
Dans la région, vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée à pied et à vélo et le parc national du Harz se trouve à 30 minutes à pied.

Andere lokale bezienswaardigheden die binnen een paar kilometer afstand gelegen zijn, zijn onder meer het nationaal park Cape Peninsula, de pinguinkolonie van Boulders en de botanische tuinen Kirstenbosch.
Les autres attractions locales situées à quelques kilomètres comprennent le parc national de la péninsule du Cap, la colonie de manchots de Boulders et les jardins botaniques de Kirstenbosch.