Traduction de «onder andere het meer » (Néerlandais → Français) :

Tot de andere lokale bezienswaardigheden behoren onder andere het meer Sainte-Croix, op slechts 3 km van dit 2-sterrenhotel.
En outre, vous pourrez vous rendre au lac de Sainte-Croix, qui se trouve à seulement 3 km de cet hôtel 2 étoiles.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het meer Baldeneysee en Museum Folkwang.
Parmi les sites touristiques voisins figurent le lac Baldeneysee et le musée Folkwang.

U kunt het uitgestrekte terrein en de tuinen van de Gravetye Manor verkennen, met onder andere een meer van 1,2 hectare.
Lors de votre séjour au Gravetye Manor, vous pourrez découvrir les terrains et jardins agrémentés d'un lac d'1,21 hectare.

De kleinere gasten kunnen zich vermaken in de recreatieruimte met een flipperkast en een biljart- en een tafeltennistafel. Er is ook een kinderclub met een gevarieerd programma, met onder andere excursies, bezoeken aan de klimtuin, schilderen, knutselen en nog veel meer'. s Zomers kunt u 3 keer per week deelnemen aan begeleide wandelingen.
Les plus jeunes apprécieront la salle de jeux qui inclut un billard, une table de ping-pong et un flipper. Le club enfants propose un programme varié avec entre autre des expéditions, des visites au jardin d'escalade, de la peinture et de l'artisanat.

Andere bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het aquarium Haus des Meeres, de beroemde Naschmarkt, diverse internationale bioscopen, de trendy winkels in de Gumpendorfer Strasse en het MuseumsQuartier.
Parmi les autres sites d'intérêt à proximité, vous trouverez notamment l'aquarium Haus des Meeres, le célèbre Naschmarkt, des cinémas internationaux, les boutiques à la mode de la Gumpendorfer Straße, ainsi que le quartier des musées.

Dit meer biedt ook een speciaal gebied voor honden. Andere meren in de omgeving van de accommodatie zijn onder andere de Quendorfer See (op 5 km) en de Haddorfer See (op 8 km afstand).
Vous aurez également l'opportunité de profiter de belles journées au bord des lacs de baignade Quendorfer See (à 5 km) et Haddorfer See (à 8 km).

Andere ontspanningsmogelijkheden zijn onder andere een tuin, een terras en een sauna aan het meer.
Détendez-vous dans le jardin, la terrasse et le sauna au bord du lac.

Andere activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen, vissen en windsurfen op het meer van Knudsø.
Vous aurez également la possibilité de pratiquer des activités telles que la randonnée pédestre ainsi que la pêche et la planche à voile sur le lac Knudsø.

Andere beschikbare faciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum met cardio-apparatuur, een minigolfbaan en een wandelpad met uitzicht op het meer.
L'établissement dispose également d'une salle de sport avec équipement cardio, d'un sentier pédestre avec vue sur le lac et d'un parcours de minigolf, parmi d'autres services.

Onder de extra's vallen onder andere elektrische adapters voor het opladen van iPods, mobiele telefoons en nog veel meer.
Des équipements en chambre supplémentaires comme des adaptateurs électriques pour recharger votre iPod ou votre téléphone portable, vous garantissent un séjour relaxant.