Vertaling van "ondanks de ruime " (Nederlands → Frans) :

Ondanks de ruime opzet van de vakantiewoning, is het toch gezellig en biedt het een sfeervolle warme inrichting en veel authentieke elementen.
Spacieuse et confortable, elle arbore une décoration chaleureuse avec de nombreux objets authentiques.

De villa is zeer rustig ondanks de gunstige locatie. De kamers van Villa Confort zijn comfortabel, ruim en uitgerust met de nieuwste voorzieningen. Zie bieden een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de stad, te voet of met het openbaar vervoer.
Confortables, spacieux et dotés d'équipements dernier cri, les hébergements de la Villa Confort sont parfaits pour partir à la découverte de la ville, à pied ou en transports en commun.