Traduction de «omringende landschap van palmbomen en heuvels » (Néerlandais → Français) :

De houten bungalows van het Rayang Phurin Resort gaan mooi op in het omringende landschap van palmbomen en heuvels en bieden gedeeltelijk of volledig uitzicht op zee vanaf een eigen terras.
Installés au milieu des palmiers et des collines, les bungalows en bois jouissent d'une vue partielle ou totale sur la mer depuis leur terrasse privée.

Het terras biedt panoramisch uitzicht op de heuvels en het omringende landschap.
La terrasse offre une vue panoramique sur les collines et la campagne.

Gevestigd in een voormalig kasteelklooster en gelegen op de top van een heuvel, vindt u het prachtige hotel Parador de Alcañiz boven het omringende landschap, waar het de gasten een fantastisch uitzicht biedt over de omgeving.
Installé dans un ancien château avec couvent perché en haut d'une colline, ce magnifique hôtel Parador surplombe les paysages environnants et vous offre de superbes vues.

Dit pension ligt op een heuvel in de prachtige stad Monschau en beschikt over huiselijk ingerichte accommodaties. Er is een buitenzwembad en Eleganza biedt uitzicht op de stad en op het omringende, pittoreske landschap van de Eifel.
Offrant une vue sur la ville et la campagne pittoresque de la région de l'Eifel, l'Eleganza est situé à flanc de colline, dans la ville pittoresque de Montjoie. Dotée d'une piscine extérieure, cette maison d'hôtes propose des hébergements confortables.