Traduction de «omringende beierse landschap » (Néerlandais → Français) :

U kunt een boot huren om te varen op de Thumsee, zonnebaden op het gazon van het hotel, gelegen op het zuiden, of wandelen en fietsen in het omringende Beierse landschap.
Par ailleurs, vous pourrez louer un bateau pour le lac de Thumsee, prendre un bain de soleil sur la pelouse orientée au sud de l'hôtel ou vous promener en vélo dans la campagne environnante de Bavière.

De accommodatie biedt schilderachtig uitzicht op het omringende Beierse landschap en heeft een grote tuin met een vijver, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Il possède un grand jardin doté d'un étang propice à la détente.

Het is op het zuiden gericht en biedt uitzicht op het omringende landschap van het Beierse Woud. Gasten kunnen gebruikmaken van de spa en elke kamer heeft een balkon en gratis wifi.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale dispose d'un espace spa et propose des logements dotés d'un balcon ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.