Vertaling van "omringd door olijfbomen en citrusbomen " (Nederlands → Frans) :

Xidas Garden is gelegen op een kleine helling in de heuvels, omringd door olijfbomen en citrusbomen. De accommodatie biedt uitzicht op het dorp.
Le Xidas Garden est un petit bâtiment en pente construit à flanc de colline et entouré d'oliviers ainsi que de citronniers. Il offre une vue sur le village.

Het Masseria Carignani wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en citrusbomen. Het bevindt zich op 8 km afstand van Gallipoli.
Le Carignani est entouré par des oliviers et des orangers centenaires, à 8 km de Gallipoli.

De afgelegen chalets en villa's worden omgeven door weelderige tuinen met olijfbomen, kerselaars, citrusbomen, notenbomen en bessenstruiken, waar u in het seizoen naar hartelust de vruchten van mag plukken.
Les chalets et villas isolés sont entourés de jardins luxuriants agrémentés d'oliviers, de cerisiers, de citronniers, de noyers et d'arbres à fruits rouges.

La Maliosa D'Arienzo is omringd door olijf- en citrusbomen en biedt terrassen met zeezicht en kamers met airconditioning. Het bevindt zich op 2 km van het schilderachtige Positano.
Entouré par des champs d'oliviers et de citronniers, l'établissement La Maliosa D' Arienzo propose des terrasses avec vue sur la mer et des chambres climatisées à 2 km de la ville pittoresque de Positano.

Het Terrazza sul Plemmirio ligt in een weelderige mediterrane omgeving en wordt omringd door vijgen- en citrusbomen. Het heeft een eigen toegang tot een rotsachtig openbaar strand.
Entouré de figuiers et de citronniers, ainsi que d'une végétation méditerranéenne luxuriante, l'établissement bénéficie d'un accès privé direct à une plage rocheuse publique.

Pansion Skelin wordt omringd door olijfbomen en wijngaarden en beschikt over een zwembad en tennisbanen.
Entouré d'oliviers et de vignes, le Pansion Skelin possède une piscine et des courts de tennis.

Het grote terrein is omringd door olijfbomen en heeft een volleybalveld en een kinderspeelplaats.
Entouré d'oliviers, le grand parc comprend un terrain de volleyball et une aire de jeux pour enfants.

Het heeft een mooie binnenplaats met een fontein, omringd door olijfbomen en lavendel. Het Balhambra biedt suites met eigen kookgelegenheid, een koloniale inrichting en een gemeubileerd balkon.
Il vous propose des suites indépendantes affichant une décoration coloniale et possédant un balcon meublé.

De stenen Villa Pepy wordt omringd door olijfbomen en ligt op slechts 20 meter van het strand van Messonghi.
La Villa Pepy se situe dans un bâtiment en pierre, parmi les oliviers, à seulement 20 mètres de la plage de Messonghi.

Het gedeelde terras aan de voorzijde van het huis wordt omringd door olijfbomen en beschikt over barbecuefaciliteiten en een zithoek.
Entourée d'oliviers, la terrasse commune en face de la maison possède un barbecue et un coin salon.