Vertaling van "omni san francisco hebben " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van het Omni San Francisco hebben een luxe interieur uit de jaren '20 en ultramoderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met kabelzenders, zachte badjassen en gratis spatoiletartikelen in de eigen badkamer.
Alliant un intérieur luxueux des années 1920 à des équipements ultramodernes, ses chambres comprennent toutes une télévision par câble à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative pourvue de peignoirs et d'articles de toilette de spa gratuits.

Omni San Francisco Hotel in luxe stijl biedt 362 kamers met lakens van Egyptisch katoen en een mp3 dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Omni San Francisco Hotel propose 362 chambres confortables qui comprennent des draps en coton égyptien et une station d'accueil MP3.

De kamers van het Ritz-Carlton, San Francisco hebben een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn voorzien van een Italiaans marmeren bad, gratis luxe zeep, shampoo, badjassen en slippers.
Les chambres du Ritz-Carlton San Francisco disposent d'une télévision à écran plat. Leurs salles de bains privatives comprennent une baignoire en marbre italien, du savon et du shampooing de luxe gratuits, des peignoirs ainsi que des chaussons.

De kamers in het Hotel San Francisco hebben een eigen badkamer en een televisie.
Les chambres de l'Hotel San Francisco bénéficient d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un service d'étage.

Alle kamers van Hostal Residencia San Francisco hebben een eigen balkon en gratis WiFi.
L'Hostal Residencia san Francisco propose une piscine de saison en extérieur et des chambres dotées d'un balcon privé ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Sommige kamers van het Omni Dan Diego Hotel hebben een ruime zithoek met uitzicht op de baai van San Diego.
Certaines chambres haut de gamme offrent une vue sur la baie de San Diego à partir d'un coin salon spacieux.

De traditionele kamers van het Casa Francisco el de Siempre hebben een mooie inrichting met warme oranje en rode tinten.
Les chambres traditionnelles du Casa Francisco el de Siempre sont joliment décorées dans des tons rouge et orange chaleureux.

De kamers van het San Francisco De Quito hebben bakstenen muren of muren in een zachtgele tint en zijn voorzien van een kabel-tv en een houten bureau.
Dotées de la télévision par câble et d'un bureau en bois, les chambres de l'établissement se distinguent par leurs murs en brique ou peints dans une douce nuance de jaune.

Elk modern ingericht appartement heeft extra grote ramen met uitzicht op San Francisco. De appartementen hebben een witte inrichting met donker houten vloeren en donker granieten werkbladen in de complete, open keuken.
Dotés de très grandes fenêtres offrant une vue sur San Francisco, tous les appartements modernes du The Soma Suites présentent un grand espace décloisonné avec du parquet en bois sombre, une décoration dans des tons de blanc et une cuisine complète équipée d'un comptoir en granit foncé.

De kamers op de 5e verdieping hebben een terras met uitzicht op de Real Basilica de San Francisco el Grande-basiliek, met de grootste koepel van Madrid.
Celles installées au 5ème étage possèdent une terrasse offrant une vue sur la basilique de Saint-François-le-Grand, arborant la plus grande coupole de la ville.