Vertaling van "omliggende vall " (Nederlands → Frans) :

De omliggende Vall d'en Bas-vallei is ideaal voor wandelen en paardrijden.
La vallée environnante de Vall d’en Bass s'avère idéale pour pratiquer la randonnée pédestre et l'équitation.

Studio Hotel biedt een zwembad op het dak en kamers met gratis razendsnelle WiFi en uitzicht op het omliggende Valle Central.
Doté d'une piscine sur le toit, le Studio Hotel propose des chambres avec connexion Wifi haut débit gratuite et vue sur la Vallée centrale environnante.

Hotel Valle de Rodellar organiseert diverse activiteiten in de omliggende bergen, zoals canyoning, rotsklimmen en wandelen.
L'établissement Valle de Rodellar organise diverses activités dans les montagnes environnantes, notamment le canyoning, l'escalade et la randonnée.

Het omliggende gebied Vall d'Aran is ideaal om te wandelen, te abseilen en te paardrijden.
La région du Val d'Aran est idéale pour pratiquer la randonnée, la descente en rappel et l'équitation.

Het ligt op een gunstige plek om de valleien, meren en omliggende steden snel te kunnen bereiken. De Valle Morobbia is bij uitstek geschikt om te wandelen (met sneeuwschoenen in de winter), fietsen, mountainbiken en paardrijden.
La Vallée Morobbia est propice aux randonnées (randonnées en raquettes en hiver), aux balades en vélo ou vélo tout terrain et à cheval.

Dit traditionele Aranese hotel biedt charmante kamers met uitzicht op de omliggende bergen van Vall d'Aran.
L'Hostal Escuils propose de charmantes chambres donnant sur les montagnes environnantes du Val d'Aran.