Traduction de «omgeving zijn tal van goede » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving zijn tal van goede restaurants te vinden voor de lunch en het diner.
Dans les environs, vous trouverez de nombreux bons restaurants pour le déjeuner et le dîner.

La Gomera is een goede fietsbestemming en in de omgeving zijn ook tal van goede wandelroutes te vinden.
La Gomera est idéale pour se promener à vélo et vous trouverez également de sympathiques circuits de randonnée dans la campagne environnante.

De omgeving biedt tal van traditionele bars en restaurants, maar ook goede verbindingen met het openbaar vervoer, waaronder een busstation en het treinstation Euskotren, beide op 5 minuten loopafstand.
Le quartier regorge de bars et de restaurants traditionnels. Vous y trouverez aussi d'excellentes liaisons de transports en commun, comme la gare routière et la gare d'Euskotren, toutes deux placées à 5 minutes à pied.

In de omgeving vindt u tal van goede plekken om te snorkelen en duiken.
De nombreux sites de plongée sous-marine et avec tuba sont à découvrir dans la région.

Met de auto bent u in 10 minuten in de historische binnenstad van Albufeira, waar tal van goede restaurants, bars en toeristische winkels te vinden zijn.
Accessible en 10 minutes en voiture, la vieille ville d'Albufeira regorge de restaurants de qualité, ainsi que d'un grand nombre de bars et de boutiques touristiques.

Er zijn een full-service spa, een casino en tal van goede restaurants beschikbaar.
Il bénéficie d'un spa à service complet, d'un casino et d'un choix de restaurants gastronomiques.

Of u kunt een wandeling maken naar het centrum van de stad, waar u tal van goede restaurants met traditionele Portugese en internationale gerechten en het typische streekgerecht de Francesinha aantreft.
Vous aurez également la possibilité de vous rendre à pied dans le centre-ville, où vous trouverez une variété de restaurants de qualité servant des repas traditionnels portugais et des plats internationaux ainsi que la spécialité régionale, la Francesinha.

Voor lunch en diner zijn er in de buurt van het hotel tal van goede restaurants te vinden, waar u kunt genieten van lokale gerechten voor een betaalbare prijs.
Pour le déjeuner et le dîner, vous trouverez, non loin de l'hôtel, de nombreux restaurants de qualité servant une cuisine locale à des tarifs raisonnables.

Het Cas'Anna Lidia serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt. Tevens zijn er tal van goede restaurants in de buurt te vinden.
Le Cas'Anna Lidia sert un petit-déjeuner complet chaque matin.

Dit traditionele hotel ligt in een idyllische omgeving, waar tal van wandel- en fietspaden in de directe omgeving te vinden zijn.
Cet hôtel traditionnel bénéficie d'un emplacement exceptionnel, de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables se trouvent à proximité.