Vertaling van "omgeving vindt u wandelroutes " (Nederlands → Frans) :

Het skigebied Eck en het skigebied Großer Arber liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel. In de omgeving vindt u wandelroutes.
Les stations de ski Eck et Großer Arber se trouvent à 15 minutes en voiture de l'hôtel et la région environnante comporte des sentiers de randonnée.

In de omgeving vindt u veel wandelroutes, waaronder de Ruta Puuc.
Divers sentiers de randonnée sillonnent la région, notamment la Ruta Puuc.

In de omgeving vindt u mountainbike- en wandelroutes. In de winter lopen er langlaufloipes langs het gebouw.
Les environs constituent un cadre idéal pour des randonnées à pied et en VTT. En hiver, des pistes de ski de fond sont accessibles directement depuis l'établissement.

In het uitgestrekte groene natuurpark Arrábida vindt u wandelroutes en picknickplaatsen, en u kunt er genieten van weidse uitzichten over de omgeving.
Les vastes espaces verts du parc naturel d'Arrábida regorgent de sentiers de randonnée, d'aires de pique-nique et de vues imprenables sur les environs.

Høvringen staat bekend als de toegangspoort tot het Nationaal Park Rondane, en u vindt veel wandelroutes in de omgeving.
Høvringen est connu comme la porte d'entrée du parc national de Rondane. De nombreux sentiers de randonnée sont présents dans la région.

In de omgeving vindt u een aantal mooie wandelroutes.
Vous trouverez par ailleurs de nombreux sentiers de randonnée aux alentours.

In de zomermaanden is het Azola een perfecte verblijfplaats voor een aangename vakantie in de Dolomieten. In de omgeving vindt u talloze wandelroutes en excursiemogelijkheden.
Durant les mois d'été, l'Azola est également un excellent endroit pour effectuer une pause agréable dans les Dolomites et profiter du large éventail de promenades et d'excursions à effectuer dans la région environnante.

Ook is er een fitnessruimte. In de omgeving vindt u talrijke mountainbike- en wandelroutes.
Vous pourrez faire de nombreuses randonnées à pied ou en VTT et de l'escalade dans les environs. Un parcours de golf se trouve également à proximité.

U vindt talrijke wandelroutes in de omgeving van het hotel.
Explorez les nombreux sentiers de randonnée de la campagne environnante.

In de omgeving vindt u tevens het Finger Lakes Trail-netwerk, dat tal van wandelroutes biedt.
Les environs regorgent de possibilités de randonnées à pied le long du sentier Finger Lakes Trail.