Traduction de «talloze wandelroutes » (Néerlandais → Français) :

Het Reppert heeft een bus met airconditioning, die u naar het startpunt van talloze wandelroutes in de omgeving kan brengen.
Le Reppert possède un bus climatisé qui pourra vous déposer au point de départ de nombreux sentiers de randonnée de la région.

Er liggen talloze wandelroutes in de omgeving. Het nationale park Snowdonia bevindt zich op 20 minuten rijden.
De nombreux itinéraires de randonnée sont accessibles dans les environs, tandis que vous rejoindrez le parc national de Snowdonia en 20 minutes en voiture.

Trakteer uzelf in ons gezellige restaurant met barbecueruimte en ontdek de mooie omgeving langs de talloze wandelroutes rond het hotel.
Vous pourrez participer à de nombreuses activités. Faites-vous plaisir dans notre charmant restaurant doté d'une salle de barbecue et partez à la découverte des superbes environs grâce aux innombrables sentiers de randonnée qui entourent l'hôtel.

In de zomermaanden is het Azola een perfecte verblijfplaats voor een aangename vakantie in de Dolomieten. In de omgeving vindt u talloze wandelroutes en excursiemogelijkheden.
Durant les mois d'été, l'Azola est également un excellent endroit pour effectuer une pause agréable dans les Dolomites et profiter du large éventail de promenades et d'excursions à effectuer dans la région environnante.

In het omliggende nationale park Hohe Tauern vindt u talloze wandelroutes.
Les environs du parc national d'Hohe Tauern regorgent de sentiers de randonnée.

In de omgeving lopen talloze wandelroutes.
De nombreux sentiers de randonnée sont par ailleurs présents dans les environs.

De accommodatie ligt in het natuurgebied High Weald (een 'Area of ​​Outstanding Natural Beauty') en in de buurt vindt u dan ook talloze wandelroutes en fietspaden.
Il se trouve dans le High Weald (une région de beauté naturelle exceptionnelle), entouré de sentiers de randonnée et de pistes cyclables.

In de buurt van de camping zijn talloze wandelroutes in de Val d'Ossau.
À proximité du camping, de nombreuses routes de randonnée parcourent la vallée d'Ossau.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gelegen in het hart van het kuuroord Bad Elster. Het biedt ontspanning te midden van het Vogtland natuurpark met haar prachtige bossen en talloze wandelroutes.
Situé au cœur de la ville thermale de Bad Elster, le Parkhotel Helene est un hôtel à la gestion familiale proposant un cadre relaxant au cœur du parc naturel de Vogtland avec ses belles forêts et ses nombreux sentiers de randonnée.

In het nabijgelegen Nationaal Park Hohe Tauern vindt u talloze wandelroutes.
Le parc national du Hohe Tauern est installé à proximité offre de nombreux sentiers de randonnée.