Vertaling van "omgeving vele routes " (Nederlands → Frans) :

Villa Belles ligt in het schilderachtige dorp Acritochori, met in de omgeving vele routes voor het maken van ontspannende wandelingen.
L'établissement est situé dans le pittoresque village d'Acritochori, à proximité de plusieurs routes, idéales pour vous promener dans la région.

Het meer Tranco de Beas bereikt u in 30 minuten rijden van de appartementen en er zijn ook vele routes in de omgeving om te wandelen, fietsen en quadrijden.
Le lac Tranco de Beas est accessible en 30 minutes en voiture et vous trouverez également de nombreux itinéraires dans les environs pour la randonnée, le vélo et le quad.

Er zijn in de zomer vele routes voor wandelen en mountainbiking in de directe omgeving te vinden.
En été, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et de VTT dans les environs immédiats.

Het personeel van Berghotel Rasis kan begeleide wandel- en mountainbiketochten organiseren, voor een van de vele routes die de omgeving te bieden heeft.
Le Berghotel Rasis peut organiser des randonnées et des excursions en VTT explorant les nombreux sentiers situés à proximité.

Het personeel kan helpen bij het organiseren van paardrij- of vis-excursies, en u kunt ook gaan wandelen langs een van de vele routes in de omgeving.
Le personnel pourra vous aider à organiser des sorties à cheval, de pêche, et vous pourrez emprunter les nombreux sentiers de randonnée situés à proximité.

De Finca vormt een goede uitvalsbasis voor nordic walking in de regio. De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de vele schilderachtige routes in de omgeving.
Il constitue un point de départ idéal pour pratiquer la marche nordique dans la région et une bonne source d'informations sur de nombreux itinéraires pittoresques dans la campagne environnante.

U kunt wandelen en fietsen langs de vele schilderachtige routes in de directe omgeving van Pension Lume.
Vous pourrez faire une randonnée à pied ou à vélo le long des nombreuses routes pittoresques qui partent depuis l'hôtel.

Het plaatsje Cheste ligt ook aan vele toeristische routes, zodat u de plaatselijke omgeving goed kunt verkennen.
La ville de Cheste se trouve sur plusieurs itinéraires touristiques et vous pourrez donc explorer la campagne locale.

In de zomer zijn er vele wandel- en mountainbike routes in de omgeving van het Gasteiger Jagdschlössl.
En été, profitez des nombreux sentiers de randonnée pédestre et de VTT situés dans les environs du Gasteiger Jagdschlössl.

In de omgeving vindt u vele schilderachtige routes en in het hotel kunt u mountainbikes huren.
Vous trouverez de nombreux sentiers pittoresques dans les environs et pourrez louer des VTT à l'hôtel.