Vertaling van "vele schilderachtige routes " (Nederlands → Frans) :

De Finca vormt een goede uitvalsbasis voor nordic walking in de regio. De medewerkers van het hotel kunnen u informatie geven over de vele schilderachtige routes in de omgeving.
Il constitue un point de départ idéal pour pratiquer la marche nordique dans la région et une bonne source d'informations sur de nombreux itinéraires pittoresques dans la campagne environnante.

U kunt wandelen en fietsen langs de vele schilderachtige routes in de directe omgeving van Pension Lume.
Vous pourrez faire une randonnée à pied ou à vélo le long des nombreuses routes pittoresques qui partent depuis l'hôtel.

In de omgeving vindt u vele schilderachtige routes en in het hotel kunt u mountainbikes huren.
Vous trouverez de nombreux sentiers pittoresques dans les environs et pourrez louer des VTT à l'hôtel.

Het is ook gunstig gelegen ten opzichte van de vele schilderachtige routes die het prachtige lokale landschap doorkruisen.
Il se trouve également à proximité de nombreuses routes touristiques qui traversent la belle campagne locale.

Wandelaars kunnen het Cataran-wandelpad proberen, dat in de middeleeuwen werd gebruikt door veedieven, de uitdagende Angus Glens, of een van de vele schilderachtige lokale routes.
Les randonneurs pourront s'aventurer sur le sentier Cataran Trail utilisé par les voleurs de bétail au Moyen Âge, dans les vallées étroites d'Angus ou sur l'une des nombreuses routes pittoresques locales.

Villa Belles ligt in het schilderachtige dorp Acritochori, met in de omgeving vele routes voor het maken van ontspannende wandelingen.
L'établissement est situé dans le pittoresque village d'Acritochori, à proximité de plusieurs routes, idéales pour vous promener dans la région.

Hide-Away Guest House is de ideale plek om gewoon te relaxen of van waaruit u de vele bezienswaardigheden van Knysna en de schilderachtige Garden Route kunt verkennen.
L'établissement est l'endroit rêvé pour se détendre tout simplement ou pour explorer les nombreux sites touristiques de Knysna et la route panoramique Garden Route.