Vertaling van "omgeving van riga " (Nederlands → Frans) :

Two Wheels is gevestigd in een origineel houten gebouw in een rustige, groene omgeving van Riga. De accommodatie ligt op ongeveer 15 minuten lopen van de oude stad.
Le Two Wheels occupe un bâtiment en bois d'origine dans un quartier calme et verdoyant de Riga, à 15 minutes à pied de la vieille ville.

Dit hotel ligt in een rustige en groene omgeving van Riga, op slechts 10 minuten met de tram van het oude centrum. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een restaurant.
Situé dans un quartier calme et verdoyant de Riga, à 10 minutes de tramway de la vieille ville, cet hôtel propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un restaurant et un parking privé gratuit.

Het driesterrenhotel Superior Hotel ibis Styles Riga ligt in een rustige omgeving bij de rivier de Daugava, op slechts een korte tramrit van de oude binnenstad en een paar minuten lopen van de Art Nouveau wijk.
L'hôtel 3 étoiles Superior ibis Styles Riga est situé dans un quartier calme près de la rivière Daugava, à seulement quelques minutes en tramway de la vieille ville et à quelques minutes de marche du quartier Art Nouveau.

Radisson Blu Daugava Hotel is een 4-sterrenaccommodatie met gratis ontbijt in centraal Riga. het hotel ligt in de omgeving van Nationale Bibliotheek van Litouwen en Riga Cathedral.
Situé à moins de 5 minutes de route des sites Bibliothèque nationale de Lettonie et Cathédrale de Riga, l'établissement Radisson Blu Daugava Hotel vous invite à passer un séjour réussi. En effet, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Riga propose de nombreuses prestations, notamment le petit-déjeuner gratuit.

House of the Blackheads en Riga Castle liggen in de omgeving.
Maison des têtes noires et Château de Riga se trouvent à 5 minutes de route de l'établissement.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan eens een kijkje bij de Letse Nationale Opera (400 meter) en de Dom van Riga (600 meter). Het is 100 meter naar de Riga Synagoge.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous trouverez l'opéra national de Lettonie à 400 mètres, et la cathédrale du Dôme de Riga à 600 mètres. La synagogue de Riga, est installée, quant à elle, à 100 mètres de l'hébergement.

Als u de omgeving wilt verkennen, kijk dan eens bij de centrale markt van Riga en bij de historische binnenstad van Riga, beiden te bereiken binnen 8 minuten lopen.
Si vous souhaitez visiter les environs, ne manquez pas le marché central et la vieille ville de Riga, situés à moins de 8 minutes à pied.

Het Knights Court ligt in een rustige omgeving, dicht bij het stadscentrum van Riga en is gevestigd in een gebouw uit het eind van de 19e eeuw.
Occupant un bâtiment construit à la fin du XIXe siècle, le Knights Court vous accueille dans un cadre paisible, à proximité du centre de Riga.

De Forest Edge Lodge ligt in de rustige omgeving aan de rand van Riga, in het omheinde gebied aan de rand van het bos.
Le Forest Edge Lodge est situé dans un quartier calme de la périphérie de Riga, au sein d'un territoire clôturé au bord de la forêt.