Traduction de «omgeving van potsdam » (Néerlandais → Français) :

De prachtige omgeving van Potsdam is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Les environs pittoresques de Potsdam sont parfaits pour des randonnées à pied et à vélo.

Dit hotel ligt aan het Teltow-kanaal en beschikt over ruime kamers met airconditioning in een groene omgeving tussen Potsdam en Berlijn.
Le NH Berlin Potsdam Conference Center vous accueille au bord du canal de Teltow. Il propose des chambres spacieuses et climatisées dans un cadre verdoyant.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het wereldberoemde Sanssouci-paleis. Het biedt moderne spafaciliteiten in een rustige, groene omgeving aan de rand van Potsdam.
Situé à seulement 10 minutes de route du célèbre palais de Sanssouci, le Landhotel Potsdam propose un spa moderne et un cadre paisible et verdoyant, dans la périphérie de Potsdam.

Arabel Design Apartments is een 4-sterrenaccommodatie in het centrum van Berlijn. Deze accommodatie ligt in Stadscentrum in de omgeving van Neue Nationalgalerie en Potsdamer Platz.
L'établissement arabel Design Apartments vous accueille dans un emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites Nouvelle galerie nationale et Potsdamer Platz. Vous l'avez compris, cet appartement 4 étoiles dans le centre de Berlin (Mitte) vous place au cœur de l'action !

Het hotel ligt in een kalme, rustige omgeving en toch op slechts een steenworp afstand van de bezienswaardigheden van Potsdam.
Situé à deux pas des sites touristiques de Potsdam, l'hôtel jouit toutefois d'un cadre paisible et reposant.

Dit rustieke pension heeft een rustige ligging aan de rand van een bos in de groene omgeving van Wilhelmshorst, slechts 7 km van het historische centrum van Potsdam.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à la lisière d'une forêt, dans les environs verdoyants de Wilhelmshorst, la maison d'hôtes Biggis Waldpension, décorée dans un style rustique, se trouve à seulement 7 km des portes de la ville historique de Potsdam.

Hotel Esplanade bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving, op 1 uur rijden van Berlijn en Potsdam.
Il se trouve dans une forêt en pleine campagne, à 1h de route de Berlin ou de Potsdam.