Traduction de «omgeving van ongerepte » (Néerlandais → Français) :

Hotel Amarilis ligt in een rustige omgeving met ongerepte natuur in Netretić, met 150 meter van de rivier de Dobra.
Situé à Netretić, au sein d'un quartier paisible ayant conservé une nature intacte, à 150 mètres de la rivière Dobra, l'Hotel Amarilis possède un bar sur place et un restaurant à la carte.

Het Bath Arms ligt in een schilderachtige omgeving van ongerepte schoonheid en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Avec son parking gratuit, le Bath Arms se trouve dans un environnement pittoresque à la beauté préservée.

Pansion Antonio heeft een hoge ligging in een omgeving van ongerepte natuur en wijngaarden en biedt een panoramisch uitzicht over Slavonski Brod.
Offrant une vue panoramique sur Slavonski Brod, le Pansion Antonio bénéficie d'un emplacement élevé, entouré par une nature préservée et des vignobles.

Apsaras Beachfront Resort Villa ligt in een rustige, romantische en ongerepte omgeving, op een wit zandstrand.
Situé sur une plage de sable blanc, l'Apsaras Beachfront Resort Villa vous propose plusieurs spas, des restaurants et des équipements de loisirs dans un cadre paisible, romantique et préservé.

Hotel Rocamar ligt aan ongerepte stranden en u heeft rechtstreeks toegang tot veel bezienswaardigheden in de omgeving.
L'hôtel Rocamar est situé sur des plages immaculées et garantit un accès rapide à de nombreuses attractions.

U kunt een onvergetelijke vakantie doorbrengen in de zonnige en ongerepte omgeving, waar u deel kunt nemen aan diverse entertainmentmogelijkheden.
Vous passerez des vacances inoubliables dans la région ensoleillée et préservée, où vous pourrez participer à des animations diverses.

Na een dag te hebben genoten van de ongerepte natuur en de interessante plekken in de omgeving te hebben verkend, zoals de Red Cliffs langs de rivier Salaca of het natuurreservaat Randu Meadows, kunt u uw fiets stallen in een aparte berging.
Après une journée de découverte de la nature environnante intacte, comme les falaises rouges le long de la rivière Salaca ou la réserve naturelle de Meadows Randu, vous pourrez laisser votre vélo dans un local séparé.

Confiture Sur l'Oreiller wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in een rustige omgeving op 3 minuten rijden van de plaatselijke winkels.
Au cœur de la nature, dans un quartier paisible, le Bed Breakfast est à 3 minutes de route des commerces locaux.

Als u de ongerepte omgeving wilt verkennen kunt u bij het hotel fietsen huren.
Il est possible de louer des vélos pour découvrir la faune environnante.

In de omgeving vindt u veel perfect onderhouden langlaufloipes (direct vanuit het Tannenhof toegankelijk), rodelbanen, sneeuwvrij gemaakte winterwandelpaden en veel ongerepte natuur voor het maken van sneeuwschoenwandelingen en skitochten.
La région comporte de nombreuses pistes de ski de fond parfaitement damées, accessibles depuis l'Hotel Tannenhof, des sentiers de randonnée et des pistes de luge. Le cadre naturel intact est parfait pour la randonnée en raquettes et en ski de fond.