Vertaling van "omgeving van marina " (Nederlands → Frans) :

Hotel Luciana ligt in een rustige en groene omgeving van Marina di Massa, op 600 meter van het strand en op 10 minuten lopen van het belangrijkste plein van de stad.
Situé dans un quartier calme et verdoyant de Marina di Massa, l'Hotel Luciana se trouve à 600 mètres de la plage ainsi qu'à 10 minutes à pied de la place principale de la ville.

Hier bevindt u zich in een rustige en groene omgeving van Marina di Puolo, op 1,5 km van het strand.
Cet établissement, installé dans le quartier paisible et verdoyant de Marina di Puolo, se trouve à 1,5 km de la plage.

Er zijn een bushalte, een bar, een restaurant en een minimarkt in de directe omgeving van Stella Marina.
Vous trouverez un arrêt de bus public, un bar, un restaurant et une supérette dans le voisinage immédiat du Stella Marina.

Hotel Marina ligt in Ronchi, waar u kunt genieten van een rustige, groene omgeving, ver weg van de hectiek van de stad. Het bevindt zich toch op slechts 200 meter van het strand en op loopafstand van het centrum.
L'Hotel Marina est lové à Ronchi, dans un paisible environnement verdoyant à l'écart du tumulte de la ville et à seulement 200 mètres de la plage. Néanmoins, le centre-ville est facilement accessible à pied.

Terug in Hotel Marina kunt u ontspannen in een rustige, aangename omgeving en tot rust komen in de comfortabele ruime kamers.
De retour à l'hôtel, détendez-vous dans un cadre calme et plaisant et reposez-vous dans les chambres spacieuses et douillettes.

Villa Marina Capri Hotel Spa straalt glamour en stijl uit het begin van de 20e eeuw uit. Het hotel biedt luxe accommodatie en moderne faciliteiten in een spectaculaire omgeving, op slechts een steenworp afstand van de Marina Grande.
L'Hôtel Spa Villa Marina fait rayonner le glamour et le style du début du XXe siècle. Il abrite des chambres luxueuses, assorties de services haut-de-gamme et situés dans l'environnement enchanteur de l'île de Capri, à quelques pas seulement de la Marina Grande.

Gasten kunnen een auto of fietsen huren bij het Marina Plaza om de omgeving van Vilamoura te verkennen.
Vous pourrez louer un vélo ou une voiture à l'hôtel pour explorer les alentours de Vilamoura.

Marina ligt vlak bij een klein grillrestaurant en in de omgeving vindt u ook andere restaurants.
Le camping Marina se trouve à côté d'un petit restaurant-grill et à proximité de plusieurs autres restaurants.

Mobile Homes Marina in Rabac biedt een overloopzwembad voor duiktrainingen en een bekroonde duikclub. Het ligt in een rustige omgeving op een klein schiereiland en heeft accommodaties met airconditioning, een overdekt terras en een panoramisch uitzicht.
Le Mobile Homes Marina de Rabac vous accueille sur une petite péninsule à l'atmosphère paisible.

Apartamentos Turisticos Pinhal Da Marina pronkt met een rustige omgeving met dennenbossen en tuinen en heeft een flink zwembad en een tennisbaan.
Bénéficiant d'un cadre paisible au cœur d'une pinède et de jardins, l'hôtel Pinhal Da Marina dispose d'un grand espace piscine et d'un court de tennis.