Vertaling van "omgeving van hamburg " (Nederlands → Frans) :

Hotel Wälderhaus houdt een tentoonstelling met diverse thema's, waaronder het milieu en de effecten van de aanwezigheid van een bos in de omgeving van Hamburg en de omliggende voorsteden.
L'établissement accueille une exposition portant notamment sur l'environnement ainsi que sur les effets de la présence d'une forêt à Hambourg et dans sa périphérie.

Dit hotel ligt op een hoogte van 74 meter op de Wulmsberg in het laaggebergte Harburg. Het hotel heeft schitterend uitzicht op Hamburg en de natuurlijke omgeving.
Cet hôtel situé sur le mont Wulmsberg, à une altitude de 74 mètres, dans la partie basse du massif montagneux du Harburg, offre une vue sur Hambourg tout en étant entouré de verdure.

Vele restaurants en winkels liggen in de omgeving van het Hamburg Hotel.
De nombreux restaurants et magasins se trouvent dans les alentours de l'Hotel Hamburg.

In de directe omgeving van het hotel vindt u cafés en restaurants. Vanaf Hotel Polo is het 10 minuten lopen naar het mooie oude centrum van Hamburg, met vele theaters en historische kerken.
Vous séjournerez à 10 minutes de marche de la charmante vieille ville de Hambourg, riche en théâtres et en églises historiques.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige, groene omgeving in het noorden van Hamburg. Het biedt gezellige kamers en appartementen met gratis WiFi.
Situé dans un quartier calme et verdoyant, au nord de Hambourg, cet hôtel charmant à la gestion familiale propose des chambres et des appartements confortables avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking gratuit également.

Bar N Restaurant kijkt uit op de omgeving en verzorgt een uitgebreid menu met steaks, pasta's en hamburgers.
Offrant une vue sur la campagne, le restaurant propose une carte variée composée de steaks, de pâtes et de burgers.

Dit vredige, landelijke hotel in Geesthacht ligt aan de oevers van de rivier de Elbe, op slechts 25 minuten van Hamburg. Het hotel biedt een comfortabele uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in een natuurlijke omgeving.
À 25 minutes d'Hambourg, sur les rives de l'Elbe, cet hôtel de campagne paisible à Geesthacht constitue un point d'ancrage confortable pour une pause relaxante dans un cadre naturel.

Dit bescheiden 3-sterrenhotel wordt door een familie gerund en ligt in een rustige, groene omgeving. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de A1 tussen Hamburg en Bremen.
Ce petit hôtel 3 étoiles à la gestion familiale bénéficie d'un environnement paisible et verdoyant, tout en jouissant d'un excellent accès à l'autoroute A1, entre Hambourg et Brême.

Dit hotel ligt midden op de Lüneburger Heide in de stad Salzhausen. Het hotel ligt in een rustige omgeving en is uitstekend verbonden met diverse wegen. De snelweg A7 ligt op slechts 15 minuten afstand en Hamburg ligt op 40 minuten rijden.
L'Hotel Restaurant Josthof se trouve dans la lande de Lunebourg dans la ville de Salzhausen.

Bad Fallingbostel heeft een gunstige ligging aan de A7 tussen Hamburg en Hannover (ca. 40 minuten rijden). Het is ook centraal gelegen tussen de verschillende bezienswaardigheden in de omgeving.
La ville de Bad Fallingbostel est idéalement située sur l'autoroute A7, entre Hambourg et Hanovre (à environ 40 minutes en voiture) et représente le point central idéal entre les différents sites touristiques des environs.