Traduction de «omgeving van etang » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Littoral bevindt zich slechts 1 km van La Grande Plage, het belangrijkste strand van de stad. De natuurlijke omgeving van Etang de L'Estomac ligt slechts 4,3 km van het hotel.
Le Littoral se trouve à seulement 1 km de la principale plage de la ville, la Grande Plage. Il se situe à 4,3 km de l'étang de l'Estomac et de son environnement naturel.

L'Auberge de L'Étang bevindt zich in de landelijke omgeving van Limousin, tussen Limoges en Brive-la-Gaillarde.
Situé dans la campagne du Limousin, entre Limoges et Brive-la-Gaillarde, L'Auberge De L'Étang se trouve également à seulement 5 km de l'autoroute A20.

Het hotel ligt aan de rand van de vijver L’Étang de l’Estomac in een rustige omgeving vlak bij de nationaal park Camargue en de Provence.
L'hôtel se trouve au bord de l’Étang l’Estomac, dans un cadre reposant entre Provence et Camargue.

U kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen meer Étang de Courtilles of genieten van een wandeling in de omgeving.
Vous pourrez également vous rendre à l'étang de Courtilles situé à proximité, et partir en randonnée dans les environs.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandel- en fietsactiviteiten en gasten kunnen tevens vissen op de Etang de Sagnat, op 1 km van het hotel.
Les activités populaires praticables dans la région comprennent la randonnée à pied et à vélo. Vous pourrez aussi aller à la pêche à l'étang de Sagnat, situé à 1 km de l'hôtel.