Traduction de «omgeving van elena » (Néerlandais → Français) :

U vindt het openbaar vervoer in de directe omgeving van Elena Apartments.
Des pôles de transports en commun sont situés à proximité des appartements.

Villa Elena ligt op 300 meter van het zandstrand Slovenska in Budva, en biedt zelfstandige appartementen met airconditioning en een balkon of terras met uitzicht op de omgeving.
Situé à 300 mètres de la plage de sable de Slovenska, à Budva, l'Apartments Elena propose des appartements climatisés indépendants avec un balcon ou une terrasse donnant sur les environs.

De appartementen van Complejo Maria Elena liggen in een rustige omgeving en hebben een volledig uitgeruste keuken en kabel-tv.
Proposant un environnement tranquille, les appartements du Complejo Maria Elena disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'une télévision par câble.

Vanuit Relais Sant'Elena zijn de belangrijke Toscaanse steden en dorpen in de omgeving makkelijk bereikbaar.
Depuis l'emplacement de l'établissement, il est facile de faire des excursions inoubliables dans les principales villes de Toscane ou les villages voisins.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

De lunch en het diner kunnen op verzoek worden verzorgd. In de omgeving van Santa Elena vindt u lokale bars en restaurants.
Le déjeuner et le dîner peuvent être préparés sur demande. Dans les environs de Santa Elena, vous trouverez des bars et des restaurants locaux.

Het vakantiehuis ligt in een rustige omgeving op 15 km van het centrum van Quartu Sant'Elena.
Cette maison de vacances se trouve dans un quartier calme à 15 km de centre du village de Quartu Sant'Elena.

De Monteverde Inn biedt een indrukwekkend uitzicht op de Golf van Nicoya en bevindt zich in een prachtige omgeving op 10 minuten rijden van Santa Elena.
Offrant une vue imprenable sur le golfe de Nicoya, le Monteverde Inn est implanté dans un cadre magnifique à 10 minutes de route de Santa Elena.

U vindt ook lokale restaurants in de omgeving van Santa Elena.
Vous trouverez également des restaurants locaux dans les environs de Santa Elena.

Deze gerenoveerde boerderij biedt een rustieke ambiance, een groot buitenzwembad en een natuurlijke omgeving buiten het centrum van Quartu Sant'Elena. Het ligt in de buurt van het strand van Kala’e Moru, dat een blauwe vlag heeft.
Situé près de la plage Pavillon bleu de Kala'e Moru, l'Il Monastero est une ferme rénovée. Il propose une ambiance rustique, une grande piscine extérieure ainsi que ses paysages, à l'extérieur du centre de Quartu Sant'Elena.