Traduction de «omgeving van castilië » (Néerlandais → Français) :

Deze majestueuze parador is een stijlvolle uitvalsbasis voor een vakantie in de prachtige landelijke omgeving van Castilië en León.
Évadez-vous dans la belle campagne de Castille-et-León et séjournez dans le majestueux Parador.

Dit indrukwekkende hotel combineert charmante historische gebouwen met state-of-the-art spa-faciliteiten in een rustige omgeving op het platteland buiten Salamanca - ideaal voor een ontspannen vakantie op het platteland van Castilië.
Cet impressionnant hôtel allie le charme de bâtiments historiques avec un spa doté d'installations ultramodernes. Il jouit d'un cadre paisible à la campagne en dehors de Salamanque, idéal pour une pause détente dans la région rurale de la Castille.

Castilië-La Mancha is de omgeving van Don Quichot.
Castille-La Manche est la patrie de Don Quichotte.

In de omgeving kunt u het Kanaal van Castilië bezoeken, een netwerk van waterwegen uit de 18e eeuw.
La région abrite les canaux de Castille, un réseau de canaux construits au cours du XVIIIe siècle.