Vertaling van "omgeving van aubagne " (Nederlands → Frans) :

Hôtel Du Parc ligt in de groene omgeving van Aubagne, op 15 km van Marseille en de beroemde stranden van Cassis.
Situé à proximité du centre d'Aubagne, à 15 kilomètres de Marseille et des célèbres plages de Cassis, l'Hôtel du Parc vous accueille dans un cadre verdoyant.

Hotel Souléia ligt in het hart van Aubagne, aan de voet van de 715-meter hoge berg Gariaban, en biedt een prachtige omgeving voor uw volgende vakantie.
L'hôtel Souléia constitue le cadre idéal pour vos prochaines vacances. Il est situé au cœur d'Aubagne, au pied du Garlaban qui culmine à 715 mètres.

Het hotel is ideaal gelegen in een groene omgeving en gemakkelijk bereikbaar vlak bij de A50, waardoor u de Provence kunt verkennen (20 minuten van Aix-en-Provence en de calanques van Cassis, 15 minuten van de oude haven van Marseilles en Aubagne).
Idéalement situé dans un écrin de verdure, l'hôtel est facile d'accès, sortie directe depuis l'autoroute A50, cela vous permet de rayonner en Provence (20 mns Aix en Provence, Calanques de Cassis. 15 mns Marseille Centre Vieux Port, Aubagne).