Vertaling van "omgeving stopt " (Nederlands → Frans) :

De bus naar plaatsen in de omgeving stopt op 1 km afstand en Bolzano is met de auto in 1 uur te bereiken.
Vous trouverez un arrêt de bus desservant les villes environnantes à 1 km, tandis que Bolzano est accessible en moins d'une heure en voiture.

Een gratis skibus naar diverse kabelbanen in de omgeving stopt op 500 meter afstand van Kitzbühel Apartments Haus Brugger.
Une navette pour skieurs gratuite desservant plusieurs téléphériques dans la région s'arrête à 500 mètres du Kitzbühel Apartments Haus Brugger.

Deze stopt recht tegenover het pand. Bij de receptie kunt u gratis fietsen huren, waarmee u de natuurlijke omgeving kunt ontdekken.
La réception propose un service de prêt de vélos qui vous permettra de vous promener dans la nature des environs.

Winkels, bars en restaurants vindt u in de omgeving en de bus naar het strand van Coral Bay stopt op 60 meter afstand van het hotel.
Vous trouverez des magasins, des bars et des restaurants à proximité. Un bus à destination de la plage de Coral Bay s'arrête à 60 mètres.

Op 50 meter van de accommodatie stopt een gratis skibus die naar verschillende skibestemmingen in de omgeving rijdt.
Une navette gratuite s'arrête à 50 mètres de l'établissement.

De gratis skibus stopt voor het hotel en brengt u naar de skigebieden in de omgeving.
Le ski-bus s'arrête devant l'hôtel et vous conduira gratuitement vers les domaines skiables environnants.

Deze bus stopt vlak bij het pension. De snelweg A-7 is ook in de buurt te vinden. Verder kunt tegen een kleine vergoeding per dag parkeren op een openbare parkeerplaats in de nabije omgeving van El Romerito.
Par ailleurs, vous pourrez accéder aisément à l'autoroute A-7 et un parking public est disponible à proximité moyennant un petit supplément journalier.

In de omgeving kunt u gaan skiën, wandelingen maken met sneeuwschoenen en paragliden en er stopt een gratis pendeldienst op 100 meter van de accommodatie.
Vous pourrez pratiquer des activités dans les environs, telles que le ski, les raquettes et le parapente. Un arrêt de navette gratuite est implanté à 100 mètres.

Vlak voor de deur stopt een gratis skibus en binnen een straal van 8 km liggen de skigebieden Rohrmoss en Schladming, een supermarkt en de zwembaden van Schladming. In de directe omgeving van het Tetter vindt u het wandel- en fietspad Wilde Wasser Weg en de lauglaufpiste Kristallloipe Untertal.
Un ski-bus gratuit s'arrête juste en face de la maison. Les domaines skiables de Rohrmoss et de Schladming, un supermarché ainsi que les piscines de Schladming vous attendront à 8 km. À proximité, vous trouverez le parcours de randonnée à pied et à vélo Wilde Wasser Weg ainsi que les pistes de ski de fond Kristallloipe Untertal.

De bus stopt in de directe omgeving.
Un arrêt de bus se trouve à proximité immédiate de l'hôtel.