Traduction de «omgeving rondom » (Néerlandais → Français) :

De omgeving rondom Haeneveld heeft een typisch dorpse sfeer.
La région environnante dégage une atmosphère typique de village.

De omgeving rondom het MONDI HOLIDAY Seeblickhotel Grundlsee leent zich uitstekend om te wandelen en mountainbiken.
Les environs du MONDI HOLIDAY Seeblickhotel Grundlsee constituent un cadre idéal pour faire de la randonnée et du VTT.

De accommodatie ligt in een rustige, aangename omgeving. Rondom het dorp zijn er bossen, en The Black Horse Inn bevindt zich op minder dan 8 km van lokale bezienswaardigheden, zoals het Tyndale-Monument, Newark Park (eigendom van de National Trust) en het Kasteel van Berkeley, dat dateert uit de 12e eeuw.
Par ailleurs, les environs calmes et agréables de l'établissement bénéficient de zones boisées autour du village. Le The Black Horse Inn se trouve à 8 km d'attractions locales, telles que la tour Tyndale Monument, le domaine du National Trust Newark Park et le château de Berkeley datant du XIIe siècle.

Willa Marzenie is een zelfstandige accommodatie gelegen in een rustige, natuurlijke omgeving rondom Szklarska Poręba.
Le Willa Marzenie est un hébergement indépendant situé dans un quartier paisible et naturel de Szklarska Poreba.

Er zijn verschillende thermale waterspa's, waterparken, kastelen en natuurgebieden in de omgeving rondom het pension.
Vous trouverez plusieurs stations thermales et parcs aquatiques ainsi que des châteaux et des réserves naturelles dans les environs.

Er zijn tal van lokale restaurants in de omgeving rondom de accommodatie.
Vous trouverez une variété de restaurants locaux à proximité du Bangkok Hub.

De rustige omgeving rondom het hotel is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Les environs paisibles de l'hôtel se prêtent parfaitement à la randonnée à pied ou à vélo.

Als u de landelijke omgeving rondom de Hopfensee wilt verkennen kunt u bij het hotel fietsen huren.
L'hôtel propose la location de vélos pour vous permettre d'explorer la campagne environnante.

In de schilderachtige omgeving rondom de accommodatie kunt u onder andere joggen, fietsen en rustgevende wandelingen maken.
La région pittoresque qui entoure l'établissement est idéale pour faire du jogging, des randonnées à vélo ou de reposantes promenades.

Verken de bergen, de stranden en het platteland in de omgeving rondom het Hôtel Des Arceaux.
Vous pourrez explorer les montagnes, les plages et la campagne qui entourent l'hôtel Des Arceaux.