Traduction de «omgeving proeven waaronder de ribera » (Néerlandais → Français) :

In de bars, cafés en restaurants in de buurt kunt u streekgerechten en plaatelijkse wijn uit de omgeving proeven, waaronder de Ribera del Duero.
Dans les bars, les cafés et les restaurants que vous trouverez à proximité, vous pourrez également goûter la cuisine régionale et les vins locaux, tels que le Ribera del Duero.

In de omgeving kunt u genieten van vele activiteiten, waaronder wandelen, mountainbiken, en wijn en olijfolie proeven.
Dans la région, vous pratiquerez la randonnée et le VTT. Vous pourrez, en outre, participer à des dégustations de vin et d'olive.

U heeft zo echt de kans om de omgeving en cultuur beter te leren kennen. Al het eten is zelfgemaakt en van natuurlijke producten. Voor het ontbijt kunt u genieten van zelfgebakken cake en marmelades en voor het diner krijgt u de kans om de traditionele regionale gerechten te proeven die gemaakt zijn met authentieke, lokale ingrediënten, waaronder zelfgekweekte groente.
Les aliments proposés sont naturels et artisanaux ; pour le petit déjeuner, vous pourrez déguster des gâteaux et des marmelades faits maison et pour le dîner, vous pourrez savourer des plats régionaux traditionnels préparés avec des ingrédients locaux, notamment des légumes cultivés sur le site de l'hôtel.