Vertaling van "omgeving maken " (Nederlands → Frans) :

Voor de kinderen is er de Kids Club. Volwassenen kunnen een balletje slaan op de putting green of een lange wandeling in de fascinerende omgeving maken.
Les plus jeunes peuvent jouer au club pour enfants tandis que les adultes se prennent du bon temps sur le putting-green ou lors d'une randonnée.

Tegen een toeslag kunt u bij The White House Complex onder andere vissen en boottochten in de omgeving maken. Er is ook vervoer naar de luchthaven beschikbaar.
Moyennant des frais supplémentaires, le White House Complex peut organiser des sorties de pêche ou en bateau dans les environs, de même qu'un service de navette aéroport.

U kunt naar het centrum van Manerba Del Garda wandelen, of een wandel- of fietstocht in de omgeving maken.
Vous pourrez faire une courte promenade jusqu'au centre de Manerba Del Garda ou partir en randonnée à pied ou à vélo.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of fijne wandelingen in de omgeving maken.
En été, vous pourrez utiliser les installations pour barbecue ou faire de la randonnée dans les alentours.

U kunt op zalm en forel vissen in de Tay-rivier, gebruikmaken van de nabijgelegen kampioenschapsgolfbanen of prachtige wandelingen in de omgeving maken.
Célèbre pour la pêche à la truite et au saumon sur la rivière Tay, vous trouverez le parcours de golf de championnats à proximité et pourrez accéder facilement à de magnifiques promenades.

U kunt mooie wandelingen in de omgeving maken en de stad Halifax ligt op slechts 15 minuten rijden.
Vous pourrez vous promener dans les environs. La ville de Halifax est accessible en seulement 15 minutes en voiture.

De stijlvolle en moderne accommodatie, de gunstige ligging en de goede bereikbaarheid via de hoofdwegen in de omgeving maken van het Mercure Augusta Barcelona Vallès een uitstekende uitvalsbasis voor uw vakantie, uw zakenreis of uw deelname aan een conferentie.
Le Mercure Augusta Barcelone Vallès représentera le point de départ parfait si vous êtes touriste dans la région, homme d'affaires en déplacement ou encore si vous devez assister à une conférence.

U kunt eenvoudig daguitstapjes naar steden in de omgeving maken, zoals Bastogne - op slechts 30 km van het hotel.
Les villes voisines, comme Bastogne à 30 kilomètres, sont faciles d'accès pour des excursions d'une journée.

De moderne en elegante kamers, een eersteklas service en tal van culturele activiteiten in de directe omgeving maken van Hotel Klinglhuber een ideale keuze voor uw verblijf in Krems.
Ses chambres modernes et élégantes, son service de première classe et un large éventail d'activités culturelles dans les environs immédiats font de l'Hotel Klinglhuber l'endroit idéal pour un séjour à Krems.

Op 250 meter van het hotel kunt u op de bus stappen en excursies in deze prachtige omgeving maken.
À 250 mètres de l'hôtel, vous pourrez prendre le bus et visiter les magnifiques environs.