Traduction de «omgeving heeft » (Néerlandais → Français) :

Deze omgeving heeft de achtergrond gevormd voor het sprookje Sneeuwwitje en de 7 dwergen van de gebroeders Grimm. De comfortabele kamers van het hotel Die Hardtmühle zijn allemaal voorzien van een balkon met uitzicht op de prachtige omgeving.
Les chambres confortables possèdent un balcon offrant une vue sur le superbe paysage environnant.

De omgeving heeft 4 rivieren, waar u in zuiver water kunt zwemmen, roeien, raften en vissen.
Vous découvrirez 4 rivières à proximité, qui vous permettront de nager dans une eau claire, de faire de l'aviron, du rafting et de pêcher.

In de omgeving heeft u eindeloos veel mogelijkheden om uw dag te vullen. U kunt er tennissen, golfen, paardrijden en vissen op het Gardameer.
Les alentours offrent une infinité de possibilités pour remplir votre journée : tennis, golf, équitation et pêche sur le lac de Garda.

De omgeving heeft ook een verscheidenheid aan cafés en restaurants.
Vous trouverez également divers cafés et restaurants dans les environs.

De omgeving heeft vele winkels, cafés en restaurants.
Les environs de l'hôtel compte toute une variété de commerces, bars et restaurants.

De omgeving heeft veel bars en restaurants.
Le quartier bénéficie de nombreux bars et restaurants.

De omgeving heeft veel mogelijkheden voor buitenactiviteiten, zoals skiën, fietsen en vissen.
Vous pratiquerez en outre de nombreuses activités de plein air dans les environs, notamment le ski, la randonnée à vélo et la pêche.

Als u de hele dag de omgeving heeft verkend, kunt u voor een verfrissende duik terecht in het buitenzwembad.
Après une journée de visites, vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure.

Er wordt een mix van Italiaanse en traditionele gerechten geserveerd in het restaurant van Hotel Bernina waar u bovendien een uitzicht over de omgeving heeft.
Vous pourrez apprécier un mélange de cuisine italienne et traditionnelle dans le restaurant de l'hôtel, qui surplombe les environs.

Nadat u de hele dag de omgeving heeft verkend, is de gezellige lounge een ideale plek om even lekker te ontspannen en te chatten met vrienden of andere gasten van het Francabel.
Après une journée à explorer les environs, vous pourrez vous détendre et bavarder avec des amis ou d'autres clients de l'hôtel dans le salon accueillant.